Skip to main navigation Skip to main content
  • KSPTM
  • E-Submission

PHD : Parasites, Hosts and Diseases

OPEN ACCESS
ABOUT
BROWSE ARTICLES
FOR CONTRIBUTORS

Articles

Original Article

Echinostoma miyagawai Ishii, 1932 (Echinostomatidae) from Ducks in Aceh Province, Indonesia with Special Reference to Its Synonymy with Echinostoma robustum Yamaguti, 1935

The Korean Journal of Parasitology 2021;59(1):35-45.
Published online: February 19, 2021

1Institute of Parasitic Diseases, Korea Association of Health Promotion, Seoul 07649, KoreaJFIFddDuckydqhttp://ns.adobe.com/xap/1.0/ Adobed     ! 1AQa"q 2#w8B36v7XRr$9bCt%u&Ws'(xy4T5fH  !1AQaq"2B Rbr#u67Ѳ3sTt5v8Sc$4ĂCÔ%UӅFV ?_Aנj- H>>,m*>fzp"TrKkr^r.|_&]|*vPuܶvoQ1mwVJUhu-I"=LniAƕ8"۲ k*ҿ[yu:.vUQ+)%F DHyVBk>Hy8jݹ q~9D4KRmzQ)^ʔ.J%k_tVi5NTjg!'ky|5asOȻ)R۸ߩFMԿ3L4j6dڜ#NIwUF]JqB/(FafJRzq3\G՛ ?~\ 6)6W4m[O^L0E&rRMض*C .]Unl-1 1r#Rj/&QɈ׉˩s6Rj=5Tg.y.·Pӡ:JJS:C8-2u]d&vUz;7p9 5VnL֢"y)">iי(IDDd| Yj0; LRfS:ktYK%*N2^m|&dğth":ey)uPQZW)gcC3Pv&MMWd&Ŵ۲mvTRoժM03*F3Yd6\8,\hݻ kߔi<k NTwSԪmljj[>->ptU%'LR>&EBH$MQAUx[$Z6vi&_a.KIQ{hyƒ j"JOC9eFҝfj;˚Ω<[3_m% lQ@4g=5$(J]Yc-OMq<Ǎ wSzڗ)k$7VIP붾ͯnV+卵*t]iЎD31~SA1éC2u)ʼnQn-Uoi3:grI8ؓWm*G zܕ)ZקJ}Y YlGeJ6cB2I NS3Q>k=KTBT]W6+SOXQgGR? telˊ%-Re\hѯ2TF"C/OJΩ6r[N.0{SpljjX1“jOsӥ;ҭhe}xu`Ք&.)yO̒ Fߑ.$Qw;9Iw2o+RVJMSOj[SoҌZ%;`d$blQ{Ro{Imڌ>3egf\O֝Uzx"䢸g+mv%Gʆ:|V[N'&ס-ޝ'kfE|K,G&˳98Juin/\\Qݿ̋v~Ǩ!rtWU d|E߫R4d}.qPw*Ӭv5YEcn~f5c%MTMkb-F>5JT,})QHg%{("ӔȸWMsYyWNRrkkJr0XドnͫT}r-jj,Ŕʍ\Q2Ri>v$5!]"JB2WɅ)]VԜUc8i|.jeRO6^V.¸ Q&#|ܶ-*uOG%JAtRZRr]FFG\۩w+?'zչSѧt jz>KW&ot{7P&2D;&\\>Q2JzܗAKSfeNn[jRrԕf6,q,F1tRfԗ>vֶևj-&R'Zi2=xv~Elbsvm8=ӛ"ū񕜈BȩlWau[]ٷBߨF~J!|Ipr3R̴#Yp)={7:G{+:\W}n|Q#%)7^-h"Ƒq:M*%J&$T軨I333׎g_- ucBwwjp[6i25$̏bU’ٱRv?G\~#Iͪb7<<}Ezt" q_Inw,7-d,G÷%T* Wg1"䥱kq/A.,_KhqŒxwvo u2ۥۧ.bQ}XκA$֣ +K״ZUNmڸII{.v{5z5ѮRme[moyƾd~cRݾK'j.\i&/S6f|b=5: p!6i_ 4j6=.si˧eƾtS^c.Y^RJVS-Vi3,esi08?H$GvZgg?gi䤟2adw릿:"۪lkSN>q-4kI܋ێe̊qۅgDoѨ9; #T.Q;7#~_Ufstb_'w~Xw1Xk,vcOt._}v}8"(4Z\ۘgk?J?bm_c!g{HZV]Fkk%~gEt)b秴vΰB|꽸}mp~E6ݹv;7P٤v+ri*3Ԣ|'O14_~7nP{7ZU\Vű[ +7󖱅o#:ǥŬ\|3r%TJX]V7ez¨Y]lc|O3V! R zbJ'PnGqVJ"19WVeOF埜EaEJωqCN5Z g-9[S<$sUK5b|7sn\7x qmv##FF\ w[=-43$^ooVSiXօv7iB۴yg>]Vf"r$J3""32!Zh[K%7GvNLs+4nB/B{vlsobJaҺJR:0g%&zR\ S3T[&ִor*ⷳc3ʊO[iozW٨%$gn:ܶWwFBԹjHP&z u&F2\f;ipW73 [; '_̽b;vib!oec dC-tS__$Xs]l9&z$2/N>%'[}b{h/{`{Ji׉׏ YJB/X%}.|+{(S:qz]4_Kѵo`^tY_4S#* ^zvݾMr+TrkQ g.8Ͽ^i>ӈǙvix>$o( ^qt*&t1oJVu-ql5U6jCЉmĻ*"?JT=K'O/|=Vo}l0b}}f?X[?/\JSBe,kP8ETJ==?.p5ފgbU9}ǶdNKk—_$8̸͓ۍ8Di\BԿ-1v{FF]|.^ۅ{vl12׏z7-R7wE?\nh\jN/Kձr_oBw"N QMBZqe-m:ӨSn6j4%!hQ;sv'm4kcM=!8\m[M4{SMliۇ%eֽR&N:{2A8)THLK3Zj[jPBx#BگMf:G1\`edcʮ?|w(-̮vXt,bW2;.ιNHRR#YwTM"<;mk\.foIDjmlJ;vxy7o7i\,KQŊ9d^Mmgc L*.T6tLeIuOH3SJQ3=F/ʿ<9\JM6mN6=<{xkP!F1QR[I$6ُimXu2An2yԒMU q f[IB-'䤯jYm52&JG\zд\~vdg QtHGXw&1Lw+nDEdC1w|YJmvP)HZ>i0BPβә?R:QO["]I_Jʏۍ>QKyu^bycBq4lXF~l [\*N>-J6,Gq(Zr5h]CwYӤU~ʶߑ u*SIv%ZfJ7)! FS*s_\|IŸZ)J ]ܜi4"z[+Z,MOZ))}|Ʀ(RUNIII.S'ˍO~˨rn}M)xxӕ0 eyҵ7YMAB]ӣU:/ѭ*6bcwP͵ "+qēVjŹO|GtY4V j[mLV M -m>",B$ GD1~j6O4|LxnNmqATNR3ε|DŽa[fmn-ڭ+FiK7Pcm;r5 l8r{#-]'nrFh2ruycb;pW=njRqRJ(d mnpckNnʹ+6]tz~E=ʕ l ZZ5jSi3#47.Lcfe`9؏v囜.F\-UZ:*0_<Νu9Lӵm&)_3\^ҹ3"1n1v_|uRʞͫr'iȧN_kH׺8xXrj=\МH)V\ˬ.Xʸ oVRC}ySU9/OBY먌5 ٿwޞ)rw8Ӫi5*5ZΗcGƱ !ZۄlmpjJ -l <R̵/JAպZuq\IdUS 48wXJJtcg4cI~aqߓwŷrm-v)G7yS^7H^-\mŌAq|"m9IBnF㏉9[N+mmy/!KKۉ%n +BdddfFF6FQRN-U5;Sv'm4kcM=Mn)\qιqUd9F%",6MGdT%-+~ f%+y֛^3SrF>6lc(֪vۊN;g._0Sѧ]ETWرkQKzGe9ʨsKA"yC y2\[5 rԭ7Gk5Mzw_4sM3hxЊ'oÍ5jsub )ͪ~tR2H]R͍>̋m6=%(˿(Wrr-܅y5(ܔJ޺YunW̹븹NsqK ]/QR#"ZMDfD|43Qw|._ԡSqTZBg??O Ϥ)/E_U|i}2 9Z?¹0:x'3,whǣ?C y-A~=daJј&M?D1_PS+Oi&;a @;Dž7[ zZC"bv:jjMQk$M RԸ3uA\=wI.AwC"^.{?-\NSiˏ"b}T/}q/ o.1M}R%:-ZniʒL$SgrBW*,Mw'N\ɇ{s\j]VryG'8f`}'N<*/`U숻z CwHq18J+vԕKss4R53/&XTt1bZƟo\=%nO)h$rBi-nKĪ^ ջڜlwkYm[̑+/QrZo%TQ;TLs($2C:s.%+eoNttq۰kK7O0m_t_pZ1SsSM7"mevFZ[w -FJ*T*jФQRg BSu|]g:ɵzjqwmltL.e3sRMچkSmjkmWœިm++¦'tILk*բQ D,PB\lI[9{%Gb R6öۍmX-MaʉA931cs..G4CujQտ[9 }G-xwl)IQz j Ó"rqe&=]꾧֎c)<kӳ+0JrRR3'TnXi^xMF Bު*tIL.[h"2"nKzZe'ZV/RrNYz]8죝n]Ķܩ>^Ժ]u-7^\mZjܣ9+Rmn ߑv?oꋘ?&ƪy^N4o=3-ؔ̿*`}V݁ ƒPu8%$ ݗ]wt;\y\>='OjPIp/nJU8{϶FNMsf"ίNqƹ(+ ݮF2Km |jܴZs%zf*eȫ?]4)I۵nR&FX + [jDh(#哑9q9Eծj8noǕZf\J-l&Z˫}`ӎhyrΉn\űn]9pʌӣ"׮Wt?N4_I_~54#/my1Xr*척aS#DT >q ssΛW;3oUaJSRMDgQnt:Ql,/ ܷfRqiM Ȼ>Cob;A>ڦWقM9X~/!'MW.}Vrߔꔵ!5|iB(0-zF=}okڢE$^wW~nokY߮\6՜̌{i-AF*9)\t9IV6۸5ZUF6R$ŨQIq砳YUZ]eyv >hI櫥N )&l JulwE1GDOuFN2| }馥uC1rޫV+^gdb&W[4<^e4YW,d|htͮsUM)۸8:{3d{AѢ)~ \#J=NdƮꮓ90 |1K$v*?мS ]i$J,C,SG?/_՜pMSƯM|mG1V1$~K>CSvkuj=&) -,yLjuFHK{c駗.SOua;BrSqj-ۍZ#'Jys7[g2z/.u4+XV2VQ.ޕ)$"(%)#Z7suZ%j }BǬݕe)Jvz8zJf:hIN|svO1O#IEcۍjݽ:SdὮvu^@:o^5cs>i/VqmVm]ؔܢn6'vޑ̗J4Wn@OlKbX ;n:hgJ9ŻyǑz8f܌q&Y fN0N;[69 rbׅC2/#kE l&2~èMR.*%g=Ft.%؝e8<.e=Uv{~㻏"EˑnvDѭ͜Lu3u0:U֝$[M5<:oi+V4V9 6nXvx&_ q Qqw3W:uϔ2yb/(ɳ|5zQiJ#r|Hw#.W?4aDŲ\ugWG;Cw鐢K|xg)##=O.dF˟jMUvWĻsr.z]kPc9"]R)mkfOd*uYf١RsB Aîh=k]ʳUrrZsq`d#r$/Ը3o^&lRWȍyuW̦Y4QDUMJ65ƒ[+ygk XK_±k#y:8(TJOSQhJt2.DR}"5[) r)6V6u5k:eXZmv𭤔!푊Q[qQ}ҹLE- 8qIZG|UM4j}Mܕ[Vwm{} Naqµ"ԈM zOpKѰ?IAD3Ir0'/q1itoB5{%wkOBn-ۜduqIzYK60{+DʕܞqIt";r1mG/\/ym[6JƫR \L=S=OT@Ix[TMm{>ݾտ֒ݸӉLYIx>+"JVNzx||5rI?C{oz8۹e\R-^\A2F R+N9 vlT]"ۭ d)t֞i #E2jB@׵=#/N+!ĕhx}I!cM`ąZ*ŻɄҒ߮Y.Z}='/oۙ3IpW̮hT7cTSuz9>B}΄&h!>lӵn~j˅IvU.'v'CSZw8QK3G> ,J59ٷ+HSg䧎hJdzvwv-cvxS5[̊n~ؿ%ַX?O0\6ne 6kn9.ϯ} *h 8_QhLݣ7q +=XBҲ5?[[)+F`=4 }B,sNg==u*Nj9k_GJ)+R~GSPBȒZ:(K]heL=vKPӢwq(NrG^ثϣ?#tC?.ͼ[ۅo؞y#%ǛjVyLSw%T*s92JTM%"YkQО.q)gCͲn8cgi6j1MѾ[{9h^vƘǚםidfi.^RHmg&rׇz:}݃}xT$ضk'5s-狶,\vpbPD،=Okf.c#cdz2FK5T!&)|ntD<+OŹU i-G[EE*FDfeaf2QƤM\UG_{ǹm%\yrGy:.\4wjPGUJޕUV7Do\7Vy_13w;[?c]H\$IJ,*L]3b%L{y.JRKG2sq,B6T}(#nW|km+q5] r㪍bJ@y{byz,b踊3ϻJ,'^xd،)JVw#.Vټc''ÝպWtbRؒJz۠8!o9IۄS95E9ؔ-e9JR{dmnッ<[~n${~Њ$W?&ՐY_? #a.ߑv?oꋘ?&ơ|y^N4o=3t=~7!/M3>n8W홎2M`Qx+ z qy8%]7_~540ۦ彷]Wq CѡwkďyF5Dum_}~P(5.(X,K9vᯐ?leB9;Jhm#3{CxGE-S{;@Fz˙]=O'!ɿ]' r`:7'2bЖ>Iy,/eTy/V<.H?UYY{\^#ѣr9^7?xoRȆ7EoS_&??zϾM?(~Q-K&>"~aߨ t7Emsϛ+?;fCr)fY+>z$tIkjn_>vnrֳki-˹l= t;'EyC¥|/BLwBJdgjۛ$s S1|ɍV%JI6KvəhzIlBYɒ|0"Sy0F>eo5W)O+X˻u';v)2vVq۳kۮws?UʑBǴYO漪e2MIjPAک\b1)DDؚKm6ZWΨgȕ۶yjڳ 2ضN[C[|r@9Jfo<_eI7q.|cÊV߷:i.:$ȋ)1%%)ADZCEBxJ0MJۥy(bNsKM9k43IwNt.\%N簤I'.j|ƃ2$grBEٌ\}9:v*!n7M(ɽ]7c@XxƱԨ37īf62cTTfFK]9wntQHͮvٱI/f|j=7}\_V5U^+:uljSȃY(XI.ȱmo1甅jڎIZ2>#\*:gY|4k\8ZwSqtyA!+];бޞKծË¥e)#5ap.QK^8VdU{*ѽL\=qmjnB5>{ Ӟ`v±5 ^k&O~Oshɷ,;6nOW>u6{RqS`)S%jp\ipdEBLfTWy$GIYw~䲭J.1vSY5z.V>^+Ǎvc.I[R{QsNR3ӎfhd>y?UJ*}~[e\i5U^͛E]G_FS(Iɿ]i8:4zj~շsW,ˆsy:%O}iur]iF5~3M:Ӟ#N06)4ߧgdawIotiz:1r5YDZLHBSi;NQc44la=Y kQIT*ըl:tq2(է9VO4뒳܂~2rq'nrVZŦ[t7\oլfb/mlpc.I8콚q^1iE~䰳mi[dۧw֤ICfdFeCsg:i| 6擣׋* 96lust^{%99UNRvaMܽo ammi$em4D6DD\nA%$$#}۷/ݕr99JMն[oT޲E"KTaP+HGkŴj5TM5xƱOS-k`ۛkٝWz;{kS}F;~q|~^_|euwnE'pSupUP)V]vE+t =ZRaVdG6= *.ϼnj9:UɷbېmF_tޫgHjVS'śǕًdkkѻ_]Kv?nT>)^e=Ar1'3ԔILyD?:-^in):{7.؂\.:V }#뺾.3r̸*xbFM aȵz 6SQ:ײj[ 8nn iFMw rR"5M5I旘35f^j='j:nNW.ʭocZvZKV^ɚJ.cM1ZI7E'6rg탸5oZ=[m Z`\hbMUR١Ȗĉ):Jin!_7Dй+f̷eKҷvͨBPR(V`y6tw*MRΝcB.ڭTnc;P$8nFvm4(D(R#R-L -2:FP lxZKQc6I("Km%$E, 78uXIFA$RQI$JbInG]c[ֹ:ZM+n^')JmJMJRu{e)7jQDw~%yQl}BZujSSf۩QZ+Dzhd5o%BIc'GZ?}΍:>Ɵivז-%݌J5MqGWTVʦh݇ܟ~Օ_6 n'{3~mϬj'J11OȻn߃r Qr\3y٘+WӍ'WxEs^O3 o~[|7>]]H9݇ZomT@]?5B:Z߂'`V_+/MSKX߆ޠk3?o7y:4R/7þ] iG߬aBRU&?r&/} cQߥGj2?C5Yśe7hU=?+ x龳f-܈czW^7p%-(\D4h{UK&ӡn^m]Fݢ:`δvj俜F+) y[{{ 7 tu>gvrěOj'5 iRg[ͶFjGe n~qT$ci ۚ0oԹc*jL[sVWqj\ݻ&6"WoK:cnWmrv)o>66(F>=W^bf#c zzʞtپy%mՉPël e}J.\Zk4ttt>oEM=q)hJjI=ͥ(%]脼_88ф;͛gWG;Cw~˘$4=uWdĜTثNDkiQL9U*O"4XP`02,Ge-k5$h>ܼ]3vr6!9RQPIVSnM(ۓ{>;/Qͱv{3&-[rc)ܚI$n{Sv3[j00)-D3z}MRzVQпj,T[uVs0\}Sid;r(ݝJ>æʺL&c[jPK0~d(FKÝW\m]GTcF|Iׁ)I3~#oX%vҦEݑؼ5Żv2qAZTE^..M{ʐfȏ2##.R}*KʛZz^ӞN*lPťLf\G6[WVQquV]XAi)5J!,$iJ6o$tPZc;Kjx_n3`qIelV~vLy{fn匋Ѿn%;zV.n'-ұdd2߽1bZksPe3TI9)$ԩIN9Vơ\=2885N\ p)/a柛w9g_lױo8ݷ iixJV& ғRi{N^_oAŮE6Y7I$Nk$|Q)-*4Z)^¸%4Qm [I%.c-OV+C֧R#%ѨCe3i;w$G+_dy| Fzj$DI(=OA gj%v/]8qԯNIS*֩',Q%\44ZZ%D|Ǧʴ6&vֵI$%8(ԬƾS&#Z. }6z?b/|Jl{ץv&mpx4Z$”ڝ4-H%dGKfM:sKSRWeJAn]>s6应-W9'H]'uȫYvgK^\czp|My\鏩w/ËQ.)]\QiS`8uL뚛̸=J"ܻi\å'-)54Ue]:K\퓡vK xwBqrH\*֕TnzC.mT=t-H]SČ~Nu╏NÅ3f|͡G~B+Xm[Q7U{9"~jgK Zoʰ7"qJ,ekSeNGgϳ] ^.6:s}_,%eRg<5⿨z{ZPun#jRІ.6g T.!]xa c#jN$Zpl̋H WZu8WmMRýsĮ?Mco~sx TU҆Q :KDG4n42.<3/'^?6/ܠڒ^yrrÿr2\D}}B]^E~^T cɛ7϶Y[<֞[7d}2%QPqOLEQR\CIsj1?\}%tJ0e~ *sk"*)&ۓEi#{1J8Hrt|'ܝRr8)=ƔN'RVz:cf]F7bZyZUȘ4x8,#JG̒?.W9XnO]KO]%]ƻ O5Γ/3qÓj؍/r̺rƵ 5\&m6h.xoeX[=<3%< lZ"2h\Z[&jW3ejm?k&[]ųj+{N{66leu_+lj]q* 7g*knأYv= q ەdxЬZ|%GUrQ3jLŒqET]1% qkXYūYc[7Ś]QY\jko\</Lc7+'hMSUc6qXyؙ~6#ѯv.0$BQi5YyIhɍiy=KD!n3Vm[V%W-B%swa97ajۗ m+9~]fKq|Ddaˑ0A]_v޺mM5* F-BYHJ5}q>ʉ.6hyDmpD׬'-_v5;5[8K[viJ.3dR:oYHHh9I7:۽fi+wm^ [)odPѱ52CZUJicSw\&_s0uBȍh32džzQflcd^m|7GѹE!fO5]]H9݇ZomT@]?5B:Z߂'`V_+/MSKX߆ޠk3?o7y:4R/7þ] iG߬aBRU&?r&/} cQߥGj2?C5Yśe7hU=?+ x龳f-܈czW^7p%5|Y:SJE\U-(a_cƣUǽXXKiȞNlmۊڭڄR!**ܤMeȽ$|X5(Ź\rJ~ܮ]>'HB0cp XFr_c?f?7<ukSgov¥iG>>䙗i.+t+bOjIܶ . i^:nm}s}(3>NZ$2Qg([".>i.ƾ)B̋M8+"- >eE6DݥJnJˣt׻ 5.˅nJGwZD~!i۶a,Db3ZQ3O#KO5/֍ozuK'GbRi᝘NV_ҝcvם ZoX}F6z 7e5_e:ۓj=AB+iܔERadMBq*ԯ DwI/Gy*mĥiRKg6skY/#SN4e$-yXM YL?^ĸNNӪ{$r1JJRSLO]Aqm>V/s[~i/j+m>z}eI"Qvp]{ZԼ:{vPAG2=T͡@ڐ#u"E*>C;o$~C#_d/HBq^YRٽzIKbOm\~żjFFGdiQ(*/i*#.FF]©m=BmpQQQSP&Ҫ!T&^>:y)$ˑÐFčI Bӡ-t!bM WҦŶ'UZ=}zvn~oT/\ǒ'nr8 AJIӆz<^uߖ4eFC1i+v!3qNyߕni?4JZlmYFXFۼO0B\m[ tʄU3s"Sr(NJ;SKW72L4̏BVdf^Ҹj\]ȱ۪(ӷm?J-KEmWڽ^4<8qu%9pŹW~877ܾeVгS(յe^C]yX͹! םm4FGȋ\y'Z FX7e)|Gjt߹#gb\ŧq_([R8[qU$Z (ʻezV2V!iQ,i$JE˂٩ a(GK'O{vnBvryRd-RK4=qxZJMl_CuuIz @Rt㮽޳!|68\-l[џ84-2Pu" RJ_^OL>G1~XnBŬw6J0*Uvlږ1N G1q9IUm*'oWu][&UyYZbBZRZNfEJf"+2nF~Eû7n1xv.RUM$6 lAxSQJ&n5ܞwlEói"#>4׿Q.nEq7Oko[1wg8ZQwZYiqtm&~">Bo?w͡ni2峋NCEy Ҕ+%ZJ ʩq*fpˤl,~^Mχk1+:ݕ z&Y`KLӪУDr3[*Z :(SL&ݻ۬Vqsyԭs x|iI߽zZrg.:mp%6ԜvgmpIUt;QbS.Է) ǨKSV,*lڌ|5Jt3#NP.=+OZ~/G سIgbꥹJnl_DUM\iM!֔wVZuԺ,yV.Q>f v:݇WiaŸN5Ҕ[M7SsrvǣrMW= \8ZW-jsnڕ.ZnF2qt ً[ٻޘY۷Zm"Jxr&NAfA-݌to9s359݆mZ+N1-qS$D=17 x׵+%_ ve4ir6Z$FDڗnFtOr'7'{9C˨ꤡaYoace{Refnft RR"4%ʌm:Sj3)OdInTO>X'vxV#jܮw9Fog;5.~Y5\~18YQܹvj4+~t7S ﬕs %^۵ڴDZV69R^Y+rj$ԇoJKR5wB9C>Y:l+EǎS{ʲ{T6Wi* ^^9k/y/Cs\g*qڵgn4T8mERr|Ti+iPe;;.i\EBEJ 丬i9ɧM-ԼsGDrZ>r#R>~X9y4b棇9JwV۔%m(b[Tjvl}۩~nDԺ{Zo-YuK1vx.nWuO+jN [ٮ0%"΢CdTJK-RަH"$I(*ve &҉FzB,_Vpqp9m8werv')E;o&QE׵^d9˦j\_,ڵugZȻ̧8k+jK{wmr@3ӭ2 wFkzFVqs1؛.v'I%$[iT]D5Dl2 nk7qUxԫLS+sا3/ΖeZYK<["%-g/kRs:f3;*E ت wJ%)5&+&rw*霣i|sMҴ|;R+fm䡩.!**dӶ-6s6,]zAXMWjmnz%SJߴm2UXw7MQ%<!tKys#P,W>s;3IYwx<+i_\\\U6 u7P|xbn_k&ӓVOe䦒 VUr,-㘘"-LZeOSҠթrEvq8Kf%5%&K"#%vD/.ZYYŏ+p$nZkvއuW9㓱Z G wYIFyf)?ƎUm5ԉ/'k84{KO:rQI}XRuԪ|*lu)3qZ[mSm5R3".Xcَ5c®ࢫI*۳~wRϿQWޝ(EJrri&ۥ^ʶ齲Im|[yb;mnm֩uiܘq>E+Ikx߄3r33-5𹻖09ϖ9[Tz~mr5NsWl$oPusޛ^{Z;);sڹf\3oٹZmԉ/'k84{NO:rQIBø8Bݱ3n֤DiK4u& ofSȒܩx<˘|N0Fչ]qsp"}! QWw@t4ӭ+cO5%]'*{eM߲DRO1y*q8w++e!c߶ܪlZWّM欼 CQ̼빶lX{vib/V/ ai;x6~]+z]MWB>re-:lgk}պ!#9?%܋V-c[z!W?c7YNm/jRr[HOzԻefճ0q15Zp#rkQQ0tU-AmڵP/cȕ?0cZYj;:0ZM=D6g ?'UN+ձ[K ܖB2'xq9{|۫N0ku 7xaj;n\ 2[VznMlWiKbSk))f..)Km)&bGZ=>OR܍W:j'rM'wYz&/鶧{Sʵb"vջq[I-ՌZH._x*BagC'T(Q:$ͳQcMCKy?3g'ߝqnT);qs #ؤZ}OOI:cfnc8W~qy.;^pVl]Hԓ>^H^@7-AA܃nmL(uWܻS߿ Td95Bdh4t6*dDh!EhI[iŨ\L.&Nc ܮf^;$R)\rip9I|ٺ?#R.ZDZ;/]nݻqs\QE9M&Bd ]N mN*D>tgbK>+ˏ.!23]BȔR1ɝ^j'k2ƮqBQq[$di]icV/e`޵B.FIIJqbi>Ӥ|p; 6${)RU>_e}^dzdfzi %ekRVUS?6'hׂ)5.\+qUgzE2C˷ecŏ^֔ibk shesFWJ#~> Wk~ݨ}ڶ>ơǚ)׽ZƉo~B-ڼrvoE:Ʃ3ۣK7+Y`WirS):{>ڛ}:wԨ(J_";6R%[u&ƫdZ_\'np| RJwNeTW,=rrbnkڄ[M3ܴz)3- R.?:okۼ0TU'w{6&w7j1z3ON'fGoO?)S_bQ_¿R(^ԴԴG.EtMڇ&RUiW uQjU> Kiu1d<ѥIQ'RQ1:O/lŗᏩiʂv&Jc{D5 Tt)1.n[n۶X}RjqnOʽ(~[Ns{ސ⛌uO,kgo֢dRNQȄ .'6W!׌P朼tdZjFGE"]K@'i۪N;sI[{SOzk>`rRR+!σj8&TjlvA̷Q?HyjyLHNտJMjܶT۽lG?SnKN%<‘ nq[N0Sq[Ta(&t(|HGO~gvkݻTR4&Z$#ViOY1r$6YF?e4U/Mvxų:zbU^gQQ+NW_'4jfz^c'#`rvrڡ(IJ/J ݦ6 ]-CW |_{v*_q3^DZ}Ic6Uڌ8p7{crZq5ki`)mU6|-Z5^iEz3P=:Cu7DF'k%}<C-޹ֲ̱#\,(f88%X-N(ck0VLR~} G"-8ӏ/ϰKq?(#nrVTmZ;zióM4 m |UT'C^_1X.gXM{%ʤd 4\ovN":"y-,T)fLQgۢr=/CƹǨJVr[a+!rT|%Y\ٱzsS>jͱ.oOc6f$q% ǒGo;n[];ߎjrk{~\VۓNIGn:iqxo |~t5)Rxעri{Vi&NUOl_ѮMfsޕkЄay.0P{7N((BaIP$ K"U6Gl ݙqJRu+qN$ m#*p<|{:>-Ev=86N*MM긭U*uѾ?/^o7;'u,h4݌xښRM:5.(/ \իU.{F^rmF-Jɷ.>Q"[4xT^OZ~mK}T0ݛ^SAo9u?lX(' qj%=X}"^e4wˠ|rܫ 6I\Ķ;Ӻw!'ڍWg{ i U_9Avhۣƾ+:vs/MK[ɭīe{`Zgb}r[i'GE2J7Nez579wRq+Un ]J.cJ4M:h箽Wxxm^ pc\wcN%'My $$| :$Fqɏ¾^қP9J6Wxvu}ݵP>Z'FFdg"-; [¢cmWkÎT8nG%ݣ7*\խCLRYZͤiD&J#'ehbSyXK|y*ӞpS̍R`[pTr/Eg)K+92{_ n3zwz'oŸۤ+sOj J:`T>Cf*lwd\fYOP"R E֢̔L4ɥ :;.b(B02rJ蠟9>V'9M%)IqnhP<%,r'P/vNSwr#w"ݨaqc(|{kd=^0jTMR2ULNz|.<|^PfY22##!,K~E BEJۜ&jRNsHަޛg\r,v؜.jK3)[EJ2ii{KEiHP^&]Gn8x=K}Wx/KI9-ϵwQ%spܾ[^R}S3$qvq8M[ ozKxcqmJ/ӿ{_}7&ݨ\f6ZSyQz& 7ۉ[8~UNn|nkiTB+4RI8'Nc%tn{!]Ȋo.nEmʱn𵵥J A+wy#+ikǒڂ;՛s85'KmE:Ђu""Iģ5p=БbTY-ͽڔ詻ngL2Q}$de# fs^o{DUUsfwӶ;s1T,ǤtޒQ\෼J=.tKU,7čJ5 N$y3kdSMQU~mO[03 $zAڟsF5^뜞"Կ QHmrR"ӳηer+ҔZ]hE-6Jmt'ޒ=O[sQj)6K}?e4v_KfZheޓ=BV[bY}lݒTTЬ{ȫvO_qpRApVŗ 6ju=*BR)g "O1yhb=tqJ gtm\b3RY+JQ^Ō֍\յ\>+uSi{=x ^w;uӘ#ĸzLn*$anok߷CBӷ}5Yqvdž<( "_OWit5:EZj2 B ρ1̊fi[n!HQF82q1牙nqnEpT(2RMoM4ϳOu ':֧_Xjsg jP^(ڙ{2%E͖j^}ZU[Q$'U) <܂%!s"m R'G5M0<+zM6qYm$ڕ$3ǧH]?o2N<8F1̻r_my[Rf59NjpzBnl7*{.QP 3N&^BLJPjAHCK2Q}$#~YMq8 k(MFMU)8MEqTy+Tʞ-ar5yܕOXw!e;q-Jqܶ䓊Y:LC UE{/t>r"lI9)3KJjϤA 6SEE$d߇3KG*En|P\ԭTn6I-ƍKTj<1H_zwGr19wF N8ݝ+a9ɫM6mhePi%mmD! """"""*1bRKrD"vnrM۫mmĽm]ӡiG~e"˩ lhRTMk^MX["Jݱk7_ޕ*DqĒ&flՒ}`W}~SմZ{ĕ~wm*/{{ѹ_-0ط#P]xlڱ~Tn5wi*lڪ (JxioϏbqKYR|!|KN53 OS222$jzww%i}>N)E+rۥ7c$Ofl/LNث\6H9: FY󡈾I)fB֔JI_ ֣^: 9mY{66㒢7Uj]:.-os[R&gMF3˸#໹kmjq^8W"PΦURjʄWa˧T!͋ lW48JB2ko+ /Nw QwQzQ ے%$ޓ7^YL|r7!v%Trܥ &|M8~ybrn[RV gSn{{*#2#ԽᢏӴHak" ӌcwҜw&RJ07ױ>Ļ =^ BɆ)v32.M1=#6%̠tҤnzqMwԣ~s*%-j|_m*.Yx9Sz=)qE4 3pk+,`=kNRڥ=B=nŔNAx)Q$ԩȧ4z3t#Z2lҮYn$S%y- JzGpu|LBV7ZW#;Wwipܷ%(6jFG5#{$D"uۭ~]֫SrD܃fҎӾ+Tu>-ZTQ& N|$沸ii>eRWݳu'[O̻j8JۻEѩ[]vni= ڒ,[_%kC7I3Nv$4ɎЈeٸoUu:[}Do5|zNq=Tre%ɧ6&~DȍF]ƞG5q m]/w/ \ʲr8=oʔe9U(W"|S]uZd#?Se[W"ֿh][-7Nu:T=)R}.;ml*5Dlf $fF(̏T hiIUU4Szɕ t(%_|2 ~6eM;TƗK[f&]LK^CE2[ȏBOd;Mi|cx,^6;sیGpQ\NuJIFTJ~đArh* B"$H쉩eXPRj?sl"ԥ)su]xpԴY%VESH"ЋJǰ K&5^Ukzׄ8kEgS2h&Se\ Yl]WҶp-ZUvi7QS:4byqOo+[̺腋[6-_Fo.6[7$p&^ _GZԸߍkc.qqoI[9m߸YxOZЦ1uoiSH)P9Uʄjcq= S>֙NeR><;+ڌk%_qT].srNO?s[=vH[]RZHRMtᩗVؾ:/~u)ԍdg%=edVrISb{6vSu=(ܥ)mTv/J}̇8 S3ad:^hBSf؉OɔLhI_1d8,L><_A0y3rXq"'(۱;mFNII.v5_(^q~X>y{3צ I*Vܛv/jW' T'NR'j%ꔩ:mJ3SB}΋!-H-RJBТQoedi9tjENenPpke.%4]#{:>mkEɱdYWl\\\'nRM4&U>?Ќˉk÷!𴪛]]5}UqG~ݏI"O~s6(Ļ)qO~h}uԕd}Q~G,oE!&G&/]_H-O=o{k\̭bkv.Ô܈+;arZx)m?M\3lU$mk-CFXjTv6u' g:Vn_*qk:VC A%'4JV%EY)#BғO4<e׿jQQ]yUr4=wm[K1r׵%Iũ-O}|kC;/VcݩWZ)EHdžTru]8hgĵ-;=>U_ InvTm_jBM+QiF"9*{DI/iuo(=TzϖmPQl_v4z>T*ȴ>YF;ε\t]EH4ꌇ[VrLzef 2T^V>g2~kg5~Nק;{~Z~W}&ŒBӿS2$J?~(Yœ"˲ߩ\O]: J׉ښT{mmIѩn3˧)4LdFZ/zUG>U> n 5& ϴ-KJi2o]uKljvK3$bԔҚV旧iY5.ίfi96v7!v))FJM4{jG~Jt/lUE%pTAFe4qQk\ve۽/u/Im+W')v{\-E|Pms7߮DZRr۞/mu*1ՙaB܆ -xg3#6ۥtRogʌU)׎]ZҞNnŞr}F1Nnޞ;cZ{N}ۿMiuxʉ*3qi'9KHQ$WJxXyرŔe~[v5~/jN9Q4o6rJv FrdxM*iRjMzUinHdн7ᾞS=S'7 } ̽zt7K|_g J=Lq+/Bw_\ۧx\HJUPzQ<hqF[V0x==CsU7q|^ {)Iq38$_A(VgcKu06Ƅ"%i~_ˉk QCܣB8Ku/񋇵u([w}$F|8TՠI.E !;RJ^}MɒD_q2];Ɖ{5}*n7nEInO{Mwv}&q+v [V}Ĝ@%>#dXQ$f;iep.GquixVt x6bj͵mlKقQ[T]zs/&yەnM'W}!Fp_d^Tu N{ɻ'l{խ2.sTu{W^H&;1s)Pӛ6>$mě;Łnj= fLT)>׸+qReɴ[UR\L*P/!$Ӊ3Q 'K=m~6XqW3^W+ųO_[F$rR*u"T%@O +%# ]˽!aܽz{ͷvQh쩎]hGތ5ɇ*DzJDRNLi 4:{~2FmXY-zzĽ^f=]uū{/+&c:Ma{ĝDp2m܍kHș/(--m_vݮK(V{R}.k&yƴ7i^4@3f sK3^Ř˸B=]?gt5KbZB<e;kQLpxuWC}n 5ҴepB##~q= `x]KWF {GfŲ}?G.I9pjWkU]>={7q{kO/^I3==f1ɏ%nnʫ/Zu_yXN<57ۍ'vy/"8넭M2eԷ&Y,в33%IkjMr7xf nmQkX4踼>a-GcIeތw&U=-:qnW)z¥j :WqSZvԒ#j"KrIU)%qrmRoDGQ~SYRsu*V)  ,/x)MFD6O#]z 96[Ui(JRfw'y$GeUީkdMF-ݻ98F2d[o{Rn0n-xsV6Dh|Eb2E:KCOӪv4SJCr"J!!m,hRLD| ZYFm/X~ΧfrN&4Ƒ=Z9Mh.Mܵw/BdrܥniŪ8ɧ|y%œ[M=_tj?F!z5\evM:\ ~F-sg钬OWq“iiȍ<Gi%%n2rqͻllƑ)okw7}\Uk-:&fj솘XerV9yZuʼşdFC=rmo%~ZN78X(N)_7.Εn1MpJ}62jjJdI";R5&iLԸc:jmqiQj$ujp\{;v5B񥍪Xn Ą4qOERjzN(Ga٠䌡)p*v(J7#ZۻZ8O W uONb+^Qipv9GvֽƼϯrYƖKGJQDNPhRJjᡧC"21"9ѓS1;R_O7/WGz)8fE%F2ukmvSov/iZ&/]~KmI[:^~ͤ\kMi稜\ywJt3W7 8Ʒ~ݥeFgѼw"8VVSج\뻆}ݭ/J6Q)d|)zU3>k\L=;ow֯gN3pKѫ|wmkZ$z^2R:E)f>ς нd|#׆?\ǔpV{;\$ƵE%-ͪm0S6[n< kE[}mvE4DDZ^$OZ0*$~XUv҅B@^?]so#%ojw;Y#SxxueBگy v^i-)s)zV jC{7Gt.w3v,ygg8s]aE_,*E tY5k٨h=o"m泏:\6w噓aiL׎n^c\75AGkЯ0Lf46َ`egZ˓p/k;̛]kq!ݸzpԭG"}R9Ve>ˏHUjJ-&7nrnwG*Xv\˱/vN}O)ʼn&CV͍f̵]r\PMB-6Du-#RͰtRN^)mT _}nSȕC*_xBuTkJW[`ɩ`ejvsngP ڻ.-WUtܑqԹQj)t;vN&RNũT+8%IXӃ5fK՛-d9 ]CƑm|nZ-6=Hz,*aEm W3VzRšdY~Xf׀Xx"]s;)5u*ُHB BRGS6bݶؿ 9j[1*jױga7oX CUI%0v#~\-O-Ꙛuɷ쏪&5mY٦M`LJ2qK~HZbr =N'YobI. (^ ׾{_ ?OJ`S`3BN[}5w6:ǵ/iSlt=4F*d&T4y/#. ɵim5Uֲf 眕6Y7 fơ=3dϕq뚩$qTM-%r!$@A? ޾V0c~{[{;򥧅a~ڵ»&ڄv1ek=wb MLkNAԬw-x>~/r=e73VeVN)K%Sښe"+3uXuچrn ֺVzscJ峻m}vb㶓n\YbIUBT%*,0nov=;z꣓S/nSXSpl##k9mXGrZv^Gde!ŷRԠzQyjC]`gToPov{j~KRBMY}i[߶9KL2ԉO0K#m>wB[ٍ+n[[b٦DX ݲpo] [\m5qdT()mo4Oy9Ie b][wղmM~vmi۱~t \}$яimRk(L c Cvk7r9_r1 ;zv|F@KyZ[&jEji/"6$69ml#e]9s\{ScL}Ȣؿ0q/nZ*t,CLoD߉Njǚy=Pgmu6^]l-["çUʖMlʍp-"qmU>۷uFOJ%Ǔkx 'g=睋k[3u,{³WɘݪF]ՍeFX"Oy\,cچ=w/gn Ļ]#2? vqy-gXnR.^}ݺFs{ŝG]}e|#0mjx"ƬWكm?rgU^xVB":Dt>@LRbun~ݭ,w+v⪕;\U(RYa61>#Jm˞Μ9g9XKaG='u8gf}'qy#ɉw J]We.ʲ-<+&q%s?2dњztҼn`cΤmmqMdz O[-ߩӲ&;[tmܝVnr">{x<8U+p:Ig]zjGkt,uzf}dؠoJaکqEq -(:d<պ=eKy[˗^%ZXkX[C2߱\ITTLGzANM￵i]K>UsOGDDD.ZF6* ҃V Zhz{'xp^`wo8r0h ZmJ5"jb[l=yUu7-;7IT%:jFjߖm0tzU'K)څNۧYJ)4IQ}^KWm7kSP>q;ނ#)'n7&׊r?óM{IwR\j2Qn[v pe#/tAF\ϵ225q֒om6z})6҅*oqDsMf CNIN=T S2t,_ѧ}kveMF0J\Rnnݙܹy[rUc-j{yGtkQ%s]5qB.Nw.JN1LvR Ui5J ZESQԙr):MJ+g}χ!2;q([jAud][ljVK3$ײSJI=/|&tl'*n۽f.frܥ jQO8>&Z];.|7T/C}$ڋUmP2Reҭ8hFF\L 3~e v\۫]ݝNmrnB%*]Z«hKc=BTLG :V74$=Ǘy+EX'4tn(I:Ѝ;Df8c,k1%dJ6.j6ź{N~l6&*fœI7 WAlGOu-ҢH,,(ǔe뿋쩨kM܍ZſgRvQ' 9)?n|er˭|I|-fGK.rΛp8XV1%K6mvG+tc+qE&ǸC_Nm:l=_/m5^[dߌڇ.c<%:)tQ$Ow~-aY;UJ>=F)2[nk؆?훐M=l6[4(O.]2#-H^n#->&mp5~Fӛ+|| S,xag%qkEUzUgæBhߕP(7]kFnq?֖CpruZ6*rEڊtS|*tI*E}7R<,nUU֫^I7Q*mSly%rdȓd8hE<9oHhMfNSRj[i7D[Rj݊+kდq{"$$H?p\̅S?㭻;t~R߁)^/>Qj`yt[w ԛ;²~+ߔ_ YW~|o]?x^ᯛ `ʼn;g)T@vWn]>&4lp+$D̢1l|ȨF%-}.9[}w~ ԠLM9hСablfe&QoW!s?wjLK?s7yO>(=C~_nyǜu?v3vyo oI@qV-jeES^[9WoSܝh"l2C1a͔CiJ@3:Pճw=/7ovuk+\V;lDgն<[A+rX~d;m!_s8ݖ׷;;.0llUC+?i#_crʙ1~C.\–q ul8Hܶ2m`ܻM3Tov|Bs rɵ"oLS- DКw=Tv@f'6|YlD͓Y%׵-#Ѯo%:&!3o%\J<02;K87>^vgƓ# ;ݝmz^Y6=PS39U%~ &f# }o!muH;ʲŇ˷yvP+&.7e[3'vR4Yj̗IZ`e˽3o[WU{ m[sUbۋZǾۆl6~9'V*.\S2<Sd*zY[aŶ`]C$n.v^Ʌ dng>ەZ,Mmϑ :n6nϦezWqUJ4! ۇ4R! =>>Fn|Q[{pRO17ƕ~._I''00k=b՛o}Osðc2'o\3}ݭQ^2 . R1yKȣtAݿ-uܾw!`?1Whn|gzUo[ECWwjUIן)^h#1ɭ!/Z np;o;ΗŻkXs."6E`Z1 עӐ9Kl8qd q} 2Stt;#j>;խabONŗ=fwP1j)l6J̶|gV2`y/0E˛6+ԫ1? 6}KW c\KoKͨ2ۅFw–s*TԞLיuDx .kCzWXhy۶gLu|%TnupǺl-S* PRaLnT+c+*xl.v!.U=|; !_L̎뱚U=4hm:ٯ"y)$:>%(n}X'p[ȴ ^˒4kƓmzDx \ 'NqamP7nyN݅=j7%McSڵj%STy qXymvCg{w/w=wSW5r̹u erծˊsOm=DhEҚRb#n)QOxtվQwe]I}wCa'"[ۂ-z}2UuKP$㜉ԧ:mc<Ý>RoL?wu|%ҷ&K y_!y9 ??:tq3(UU-lkS'ɸ@jdzQˬR] EVPW1DJq2n:,c|ǻ̑;y{X,ۂ.u.b˕u.tKBjQ"[S園S`ٮdNبeJ&9Ơ ~0a(Vm٘L+Jr*vڑE( x0+tp˕ n';wm-ޜMOxX>{#2%jgb2M[`K*\5@8l'e=0u+w ֘鳾{y܀:R*Ya]"Ӧ%ktynlۣ65,3gU}{GYrb;ge'TKwǘ.,rpܚV]Tr,!dp /ԺU,xՉ>s׽~W5oTh yx?xrrx?)?ilbT׬,z$Ԏ.UH٠\U1pU:]JwSrGZq8àd驐,N67QYBӢD㏙W!Q25ϸo9ms-7-%3CihO.J鯽-;MZM8ku-7k9S$8]q2E(}bۏI[DKOK}3KUB^u %Y,u.-&f#]'܆o$x`Yu,dzwM;#oKxn;\[d7}Rb+*Y䛂ZuBӱl{j0O̓}LhK;[aֶaGL{Cb#S.T[>߃F]NK"u^LUʐ_ykW?!GRj29͖qa'0[npcDvV)qz9R)PۨM^aJx W] r>];eN3vxdmĘ(5W2K1䪖weF{mE/QP6\u54x5[hۮ-Nk”i[lUgL]J}5 S:EhiUrgHl!ŒJ$pe=q^b͵Q' ?6|R\,JA ڵ"TDꈭ:ymg`B5t%M] <N_zv2_Ortٵ/i/ReӮ*7[qүqEG* m"[I:6e^p"I$jԴęh!m)]GZkcjS!{e^z}+Cѥ9;R|/ֱeiUԏCNu2Zhcٗg$ݭwvr P8*7/Lk~I'Km1+MW%Bk|oOm>-#qj*|Dbѱkn|n{v#jĮqNpMIUm(7Liz;{ҜݞڝVƚVϬ+sO!OstGvxӉ']uӎ4g_ 1^-8ۦ k!)Ύ5O;YSB#2Zzχ;<.ֵOtge~.(RC#wFZeGZٸ6FFJ4e2ˇpJT$[wgV)q6muDGJ56q\I!̗ y/I~RtJ9kJ]Iy*'FN0s.[l!fw'y(7$œ WƫgyΙdMEU JQJv̋vmrۖ.jWR_M֨djYgSj0^\y'EoECjm$ IƩK>Z28J2TiJ2N#}.s cArl嫶nB.FIJ.)۔\ZiM>/hLĸ=C1s[?YMqp|94- 鮝𦔽/k^#NT(Y LS$6˩}{;5 )B۷W$qpN)qqoot}ZDVә;7TiK|6f3h$dԄ}fqݡ>Nb򗉉+ͶO]>ߡ_VtYf79ڰիF sq~prս|QM)g%l0ocJȨHz V;Bb/kLAcfPJ,ԭ{ƍgpjNR6VSI*$!yV足jᇑ.](EܣqM\qJ2eZT).<9UB/(B0j)mtKEj#׿fDI-=rZړj|'Nڤ]k*i$5qt"ݙPM6E4ke^Z8ۏhz$Q(R Ay2zfRñnpnkbkI:=j &ΝșW?׵d{+ύM'??XqeeĽ.[o=UxFS=ӷdZwenՄ]_X=ĭVa* pKs0ބۍfJ3 gz̚i|wnxtjc¼5${(1fXQ65ȼb̶Zkn>%FQMJXӡ{TZEVNᖣimT/37cNJUPnP҂ZOE~"-Rc4^b- FEͧtf5[)S!OZIښݲ͑;tvܡ+N)AR=hCNn;wL16-:特7M$=Tҕ-.R[HٷnXk sn[ҞD-0WS9p9:-Ϸ-jѬNu{ҹfv)[Ľvwfg(ٷfe+0mYj8Q1\ݧg]Eǎvڿc!4#j5̋C2"}BRriFp7=ô\TZ:\BLfj#I22װ<;صZl j 6:l"6]۸ K'6RTѯ^ئOԓV\?$x7s#r:Oh{ց=MmuHԷd{pN /܅:UE#Yy+(SgQ(Щ)RHzw>^Ѿݻ>mK&^ '$Jۻ&w%F|xfz%˳ L~3N?Cy9 v w/{ƿ kz3x> sXv}vP"@WyC z`'톽Dw%-tt yVY\wmuPYQA0iG-2JP,6/gˢ]u.-n!Zw.N7Q]Df}Q0({a\@=i_X7gFǘ8^⻲}G MZ1)WEfO12G+=-B@z\`||w6ċj߬m}UwRox֢I &c~XGP6Qndpvܻul'V7^FJt^{b^B(L~sѣ6@߿^xqU!ڙ5|Vpvef-uӥ^3  FSDɯKD%0r}FF穛r7 +o"V8tv̖NQU!5uFd"bCr^bJ=֤fM#ʳԷP0O-9xRBm\=`r-:;~3Tl(nXtXi%2Vٛ#vwqƴ`L@"H‹qW.j,JM5B[)WܺUeZFqc'V˷1W7V̾-MHФwn8N;HPSdݷC7&2j.W\τGŎ'Vb]c.x+Rx1%C2T{myg[qU|+m:M:շ8҉yWd)ՋWS%%:iqlʹmGwݹ WnNŤѩ5(9hTٵDdGUi-)vSs2 2{OnT$Xck n:¶(lASLeȔBjμPpTb2~N2~%^k[ܗ[Jzs0ӓHBKq[}JَA-$dFQgjxxFv4r/x*Rm% `4J(&iv7SkԲmSH1YWmx 8n.k']:Z˭_W >ڃXЩ. jTq%Aā[E}amc]D:rmHRiu:uӚӢ\p(5-q%e)(۬ҖȽIf<߽pr&ݫVfY91q2ĭEQgYbTGQ&,yL+N$[q*RVۉQ=FuTܻ>f>f㋳8N6$܌n)9&»iˤsX,݅܍ȩv+sRTpO}d?Wn/Inpȸ%O]StQO|v5\}7Zwb.AIVK^:wb{[uݯcytO߶S<{8KSRׁH̏N7ۚ[xkwYy_'ZӵF+>쌛ZUĦreE9F[24De{}@:ExWs-\ǻ7K-\JNvEk%:s˙#κ].oͳ;լ7wB6nwu:$L; DkI#Wz.:Xp(˅v$Sq,wn\qIN-e<5Oe+vuYTpcojUI_ާP8 O 7&VL8z$_B-H-[uh]T{|8=qVRN-:Ij:7PUtXϷmy鉿:RIM~33ӸS2#׳GdŲ5+/Bx{(WzȨ5Y㞎#|˖+ ط.|e<o/rߔX>7s}VE.OVti׽ .5nNJO"95{#q}Ay9do]R"M6z\tnNS-D!@3N_jicWsy*5uٮRcWv/.,j}=S)j5C^> Ie =gu9ӛqjtz]۪TMoߧI!Ǧ¶m:,"[L!{qAv-o 3{"KʼnrIkfٶj2ƙ؄S`7` k6jzޞ?e5G&6uʷ2%ԒRKE*G\Npom F/V |C0.q_eenƣ<5Oh'67ɪn[SĽ{ڔjǘzs;~׌(ۂ`ܢ1ƣ` _l9Va6%UQWh~P~\F^ZHR@:ۧCJ{ôGeBh;~ۧnU J\O+n2 RҠ)ng}Kh{5+S×ܛ.1ZjG)iRȤIN 4%{oΜ/eO[Nffd ĹK?nnԼMqX'܌nZvq<ķbFnͪaQ`5 s,M_լ?-@_{w{ӺձJ}GF[%v\5[ŒGkOw/ΜM9rjË%2+rd~+󲕛C9U۳r[aJǭm|˒LAʨSCq[XMۺoubfp:t+ΤĻo ][ zt-*67kvS7D·MMCQXm;)܎n_h%]4ܙnRk!]ڵsDUF"`R, &#R_*[z*ZqFXɻ]7|۵w+'pFDەs=r./ᐚm3Hשy yD"jHCr':sA65نѮ^o1V/ f;nFr3VM)e*- s D'H݅fӧ\*޷[k<7u<-]֍Q8R h|p=WlW3s%Q %3l}@U-K6f-NϿu|ڴmWN׮[׸F*mW\%r! C78:޳vBG7ŵ.JթԚ2x)ST!řn~9 W:Wpܢ件{xf8ٳwKE ҰWxVB\qBZ 2wMb[lGSnyԚ~z9ZmያvoN2Afnݽjf>)j3 !;gOYʹK" Wftڎ+׭b*2ϻK>ۢӱeyԪXISUm[z+ugX%0lϏnvg!;t{BqPj>PyvR7Cj]O%+ݲ :qiMj6W}3vC/R=4Som]ŗ=ю, TF6U_-\6MyskwMr&Q\wjKܩyMϣUj0*}RZܷSdY3>Zjqj6TgzpA/M`/Cmл,޻feE[/+uk^Vs1W$G(JsW2ٰu*߻q*Y޵.Wi:ur5T),=0uRmho.twܖiYwrWHntvEj8qhf`Ͻpf(R&>Ki%I7$QӖm-2 ~yߗQ-앑/ x[k8nw.c㩵k}]FkbJl:{.(˩n0Hqvαp7 귎.Gupx[N`Yq'+ruU7[ү+>!xrȫoSo]OC# d^Q]\>!ƛGw^Mx"-+%vdX-:M2UR%d>%l ioSu6lsj7D P>XxHz Ukà(n^Q V>5cVtWj SEiJdznyej[lE' 3kuٌNn4JW)gB {4 j6&]' m-(ZMEz8cz>WZ6#7+[,MR-Z!4ܓtCyE|umj1ƽvƷV\;%>Q :#Le(iVz5 4ũۤUWxX ^(ҔsլB2w-V ^R+; ˂M\z+Uwr+RWY⺧~ Q*JcYSNSλUd8in=v K낫k\IRרSUaCFmϿ5̗P|u ZTԕ}>oYѲ1sfP+sQkX8Gb~6r,s>^\,mGL+7[n-E\.Fqḕcl*Jmjb5 ,m]c}NXfeVlǸJ5eˡ$4%g~N p4Y*WwW٧<8v#;qԩTut,m"#Y D\5V`\\Lȋ];LȇiS6ϝZ l>LruR\v=ǘϔDg=ԈdFZ+M{=|,[;0>RiSi4,S5}yxw&(E7&fݙ4UՕ! ~'Id)]ǽu2K-fޭ \08Vڅ쓬=Vy^^ IhyKR-B#Ըr=]mܻӾ'*Umkoy rTqT_i,/8Q^<ݤ|4ԻO(܄"'5N~#m.(Ҿ2i6Uev&I*<}҄$eNtÛzyWJubW^iBW.܅Wڮg]irO6Ve90sgv.+sV޿aޔ[p?3q*FutUo*eL\KM'EG*ZcAFfG5J 5jj=MJ3OK:k˝'NMB7m3uFҕ\-Ywg%PRqMIyZGY9|μvn߻5cWݷa^+X֥vnݘ\v7m>Fgzv"-;Ew֝}1|RjN𿊀7g#֟*GQQ|#/bo]p$>_Un9гUbn9׃ErQBU-^vDmVh'<R[fdHT]*~}3j;nvjc7s-rӳ Y8[n[1pJx kX[Jk9Mn!_Nю6x:iZ˦U |߉^Ԛ݃hYxk &U^bwKk.[jE+P(˞=9j@snCv7%c_7=xǁ<l {t'酚+1F‹l׭:ݻILruǶkL-L(K0L1&>wXB(pm;1fpnlp֓%Skidkt(U +xulo'/ڕeN r=^pZZ:Pnj8Hf"48ijY[ N[yZٻ+=  ø:3 ?^ܷ^Sr#YK[UF?CuhC b]GM')mڏsNrܗI]ljq6VB. W,UK"YX5{c >Iqā> T:n!,5l2VzCl|+I[*SrjnS6٨y+x,@>П.g+!rn9>N|W>OZT_ut Y""v7|sfި;Pclm EùN,{'fNT%U&LfH8~1v>Il}统u6P˗c(WV~H^bMU.o*oOF0N:_:6Smr_.b+|ݶYY غF,mwjv>f*>QM뭱Sd:`N{l/⎱;n-z~"Gze퇎J5S KG9!Gn;N1 ݎ h6m|S?ɂ5'WOÞ 7|7^ao @mxGmi^jϽ>01Mf0լD3-2T. VXR"ɥV Kl J O7|u?bvа;6.eߓ|[1bmRr,eRz`z 6܎-ͨku͹Fː dPhYgZUj}nvX;z=gVեTv_J }\1n7w2J?ޘγc\E 1Aޑzq;\r]]\Y&[nsNei\uURje*Qk2CSl*xJz-xٶlm+|UjUؓ`Ladqiĩ!Gd\W~fz;Tn*PdRM&T4`չSWq5k훶(N"Ӎ% V]֦wb.nUO!u*J&Oӕ2e|Z=eV쫚΅g#+/RW:طnbi*Wyo)p{:ETKؚR(RY+r웓r(IF) VmȵNB:h Q1ғ|u8E]{,'$-TR[j49l*3"I鯴zhd>Q+\BkNF=.$ZR4Nwհ(IpNi.(Gi33#33e$FXK*NdWrud[r{xnk$v2ıh+J1TQ[#JQl[tRO]LHKٮ NӍnF񨔤֞Em'MILB"ԋ%dBŋ+p̿_17jzT~4pc Vo\ƹb9Rq-'1j;8ܗ)hE%DZKS<璸Bu*%*Yw5ڻ9ۣ^z4U; Ñk\U(o~G?VUĎ:?P?_F_Kߤ~ᓾI |pr.Ok\SklRhҪz{­P .}SktZ7UQ4ڌIM8̈eaӊJZ%FFZu,KZvln廐SNFIVtuNi?CM5]+Ph,{jN JSR$IS^tSUVrORYu.9WyP6 [Kiu m!X|]Y79ӄ)\ģ)pbڳr%*&ꑶ_-H*dzk)1 V3')UAϹٶWRxe'պn۫h7AR9 EAJeGLms!%D| A 5]/Q3eb̄vnVn%za\m kZnv([emqrIҕij|""><hjJשvvǕ|Pޟs}V~2&Z?+2N&Z4w@)4iSڪ_>/JN9Hiۏuf8'It[ȲR.hZ$ȋ_Y ~U<UUO*6b)Ovzڜj\R̋.$FsQuҊj^נ䈈y<zZIuP[}Qm=C?zN(Exqu/kn S-FzKZzOסӽjJ\)F3b!r5ٝ|;6 o=-3*λ]αb\abqRi-w޵⦪~b8Kpo)Z=>)ғ"5/GTZLE-輵f7ݘ۹~+&+w/7GFI:l33fg.N~۲\2|*cnermnnM+Fq"ѪIz%j =YW8@~gc/~?N'?)«qȸs➟n=k" X“m֮VreMh2[uݖ] *FܖN)MȐ`f0 g,C9̑o;ddudJ=In13:ݒvvdMUEJLp^,6t-@͐9'{7m{-3,>hnF;ѰM)->>+Ěz!R* :`e--m7nB\u{b U>[8֪]6^ߤLʦ\DFNo$$dͶlgno8OrsQ\l̯hRo8tuNo+ CTxu!2[>ctFpeޓƻֶR"3QrQuOѳgwQr;S~)6HhZw/GgVTmUf_yt7%$];zLWF̰xy2Ʉu!MCmš_0[W6jf#a-KLi+3Q7c^qg%s<1aYIQeZf+}>;S6L0]Yu_h9߻<ƅpmiM$AVvŚ,*#t2.8Y)-Zhshü97/#Oro"u^/uFgWɺ,p:6a,^x%$Yve^3PƗMnTP&yS}OJ '덫MH^:rXԴJۋ/rI;S*,+yz1hv)Qw^ڍJ2oL׊q(\fDj:^T%vOadɂnS}ZO)N*λdaȜkG_PIEO}нa(^iQX᯦-7^)%g'SJx(.S9zVɴZ{E ))ۅi/s7 VIV-|sj0*UBTHIqRf>FP$KqN0 R̻8j\GcC}IUz\i 6F)Q{Gҧ3qSzKj-Az VЛS-zy:8*mNk|D鿓ND2u+0Yŝ7kqm·?8Ib]u>˗^_>(]vӋzv+ݩ){vZrJ2RQ몋C$z [,pp,8mڊbR]Il .f~d/ݓs㓓mͶ{mgjQwn=Oic9ܚm4Q/6ݨ[TƧ?nԶoytf{@AzT{e{[O'ZRZt~AGD?s3􌿂ՉIw'|~U\ w~di:Kޱ)U/sU%njѩ&GSP^ǝd)..!^U` 1wX[aԇSxoFV6_扐)T 2Mfd=ۖͭiZ7KK Bi9%7@<3<ճԻU,},a}FRqɛr i@ONJvK KLN M, ʖv0n-]DwlI-X6ܶ$Jʴh5O+mOI+Ra瞠\ MG7BفjYo1#͖0V`Ѱ2M?c8>-Crt*JkIGS:e#hPKx[鱼>{5m;wcն&>j-M֥^َ) 6yȜl_w{-ō̱r> U=]iw3)r*]:K]6BdCTZ|>gf}LW}[$'Y5 &c -j.z6R 67MԷFMnÌwI7w5E}o޽+K ֵy4܌ȥW"COyR[q5Ӱ͙f[v"_#q{MV6܍3"u9BK(41ӯqˇc${ߝCi6I(OmθzҜ5k^:>Jzw.>qV8{vU[ڶEm|DžBz].KHjI]x;Mɗ{m,qZXr忇2u^RO2Z}ZێS[2Jen!*NDcrBUً4<ǼMҲs1Zw57c3&ĖڻzmP*FuJG1-dN:|OU}ҵgi2t~F^^Z.VxjvŧnNNh<:]^~NN+ge^g.SԔGFe߯'[vn'(ScJ]kܗ7eJOlRrfziݮq̋S"\*U<*W]k$FջV}? 7g#֟*GQQ|#/bo]p$>_Un9;l S VvQU%OLU{οmU6bZ1MTx%!֙Q7, J=!3 ;Q,ڌ;6ͱ݅q^&ߔ·n #WbwӖX.HtG)N&d̵zpI,n cu ޖUj+VXUp[w]N o.J6Z8Ts&utxln;~HPHS/xw`G\ʡ¿rj Z^vt"[L:SD\h0sUwR,}[x^X,R2Vn< ]2YDr[SRKs8tXb̷G?Ps Tv 3be,zVz D[/I.KOEQrm'$7|[J>r S`5յwT#\w1FTz\Ԛ &"ׅhSHrD\'r]~/>p;:Piuu:"9ő=tTaS7V2rӷk7mb[^WmPp*[y.Þ6f]cizJCgRR@UVl큝.WJP1N{/\whZ ػϧӱE7|E֫Sί.x-Y&pi%v''-x6r'Ws*6=DwwUu]=C?MK [yrtܒG$!WGqJ*%SAz ED[^)/tė/g=#Omd.|^n/sl׉g DZqemqowݮRzUܜ=ڽ-o/Iۖ;qVʘgPp|mm;6zGl9.8pwWgsJ2qPbe}}UpNjٯ}7TMQKrؽtEx%v w߾8%|j;~|}pK]ơ/ w߾8%|j;~|}pK]ơ/ w&~e_H 8PL7:%ʭ5Kw&U2vwR_+rm'}C7#rWoO&HoG?M$UR7{FU]u ;# !Wk`|W>׹潇9Vn)6)*ҹ{%qV4q>W1vi#T"Qk&GwxcJBJ- Ϸ^ˁxkU}ԣ/3.;]J=<*)cS)ROK9H=,r zX @)cS)Da^ԽQ gxJI=w֣gf*TRj

2Department of Tropical Medicine and Parasitology, Seoul National University College of Medicine, Seoul 03080, Korea

3Bureau of Health Examination and Management, Korea Association of Health Promotion, Seoul 07649, Korea

4Permatahati Mazas Foundation, Banda Aceh, Aceh Province, Indonesia

*Corresponding author (mulddang@snu.ac.kr)
• Received: November 11, 2020   • Revised: November 16, 2020   • Accepted: November 16, 2020

Copyright © 2021 by The Korean Society for Parasitology and Tropical Medicine

This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution Non-Commercial License (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0) which permits unrestricted non-commercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.

  • 6,180 Views
  • 112 Download
  • 10 Web of Science
  • 9 Crossref
  • 11 Scopus
prev next
  • Adult echinostomes having 37 collar spines collected from the intestine of Pitalah ducks in Aceh Province, Indonesia in 2018 were morphologically and molecularly determined to be Echinostoma miyagawai Ishii, 1932 (Digenea: Echinostomatidae). Among 20 ducks examined, 7 (35.0%) were found to be infected with this echinostome, and the number of flukes collected was 48 in total with average 6.9 (1–17) worms per duck. The adult flukes were 7.2 (6.1–8.5) mm in length and 1.2 (1.0–1.4) mm in width (pre-ovarian or testicular level) and characterized by having a head collar armed with 37 collar spines (dorsal spines arranged in 2 alternating rows), including 5 end group spines, and variable morphology of the testes, irregularly or deeply lobed (3–5 lobes) at times with horizontal extension. The eggs within the worm uterus were 93 (79–105) μm long and 62 (56–70) μm wide. These morphological features were consistent with both E. miyagawai and Echinostoma robustum, for which synonymy to each other has been raised. Sequencing of 2 mitochondrial genes, cox1 and nad1, revealed high homology with E. miyagawai (98.6–100% for cox1 and 99.0–99.8% for nad1) and also with E. robustum (99.3–99.8% for nad1) deposited in GenBank. We accepted the synonymy between the 2 species and diagnosed our flukes as E. miyagawai (syn. E. robustum) with redescription of its morphology. Further studies are required to determine the biological characteristics of E. miyagawai in Aceh Province, Indonesia, including the intermediate host and larval stage information.
The 37-collar-spined Echinostoma spp. (family Echinostomatidae) or ‘Echinostoma revolutum group’ are taxonomically diverse consisting of at least 26 species, including 16 valid and 10 validity-retained species, worldwide [1]. E. revolutum is the type, and there are several closely related species which include Echinostoma miyagawai Ishii, 1932 (syn. Echinostoma friedi Toledo et al., 2000) and Echinostoma robustum Yamaguti, 1935 [1].
E. miyagawai was originally described from ducks (Anas platyrhynchos and Anas boschas domesticus) and fowls (Gallus gallus domesticus) in Japan [2]. Human experimental infection with this fluke was successful in Zhejiang Province, China [3]. Beaver [4] synonymized this species with E. revolutum because of morphological similarities, and Yamaguti [5] followed this synonymy. However, Russian researchers, including Bashkirova [6] and Skrjabin and Bashkirova [7], did not accept this synonymy, and Kosupko [8,9] validated both species through morphological and ecological approaches. On the other hand, Kanev [10] denied the validity of E. miyagawai and synonymized it with Echinostoma echinatum. Later, Kostadinova et al. [11,12] re-validated E. miyagawai on the basis of its unique cercarial chaetotaxy and morphometric data of larvae and adults obtained in Europe (Bulgaria) in comparison with E. revolutum. Fried and Graczyk [13] and Toledo et al. [14] acknowledged the taxonomic validity of E. miyagawai. Faltýnková et al. [15] redescribed the adult stage of E. miyagawai based on specimens collected from ducks in Central and Western Europe (Czech Republic, Poland, Bulgaria, and Spain) and synonymized Echinostoma friedi Toledo et al., 2000 with E. miyagawai. The first intermediate host is freshwater snails, including Planorbis planorbis, Anisus vortex, Radix peregra, Galba corvus, and Gyraulus chinensis [15], and the second intermediate host (experimental) is lymnaeid snails, including Lymnaea stagnalis and L. truncatula [11].
Echinostoma robustum was originally described from 2 avian species in Taiwan [16]. Thereafter, the existence of this fluke has been reported from Asia, Europe, and North and South Americas [1]. Bezubik K. in 1956 (reference not traceable) supported Dubinina who first considered this species as a synonym of E. revolutum but Rayski and Fahmy [17] acknowledged this as a distinct species, which was agreed by Bashkirova [6], Skrjabin and Bashkirova [7], and Yamaguti [5,18]. However, Huffman and Fried [19], Kanev [10], Kostadinova and Gibson [20], Fried and Graczyk [13], and Toledo et al. [14] did not recognize this species among the ‘E. revolutum’ group. Thereafter, E. robustum had not drawn much taxonomic attention until Detwiler et al. [21,22] reported the cercariae of this species from USA and Brazil based on molecular data of cox1, nad1, and ITS loci. Subsequently, Mohanta et al. [23] reported adult flukes of E. robustum collected from ducks in Bangladesh and suggested a synonymy of E. miyagawai (syn. E. friedi) with E. robustum, although they did not actually synonymize the 2 species.
We performed a survey of intestinal flukes in ducks from Aceh Province, Indonesia and collected a number of adult echinostomes having 37 collar spines. They were morphologically and molecularly analyzed to determine the species. Our final diagnosis was E. miyagawai (syn. E. robustum, E. friedi) based on various morphological features with review of related literature as well as unique molecular data. The adult morphology of E. miyagawai was redescribed, and reasons for the synonymy between E. miyagawai and E. robustum were discussed.
Worm collection
In March and October 2018, 2 times’ small surveys were undertaken in Aceh Province, Indonesia to detect intestinal flukes infecting domestic Pitalah ducks (Anas sp.) (n=20) reared in 2 localities, Aceh Besar and Matang Glumpang Counties. The ducks were brought to the laboratory of Permatahati Mazas Foundation, Banda Aceh, the capital of Aceh Province and killed by cervical dislocation or bleeding, and their intestinal tract, including ceca, were removed. The intestinal tract was longitudinally opened with a pair of scissors in saline, and helminths were collected from the sediment under stereomicroscopy. Some of the fluke specimens were fixed in 10% neutral formalin under a cover slip pressure for morphological studies. Other specimens were stored in 70–80% ethanol for molecular studies. The experimental protocol followed the Institutional Guidelines for Animal Care and User Committee, Institute of Parasitic Diseases, Korea Association of Health Promotion, Seoul, Korea.
Morphological analyses
The formalin-fixed specimens were stained with Semichon’s acetocarmine, dehydrated with graded series of ethanol, cleared in carbol-xylene, and mounted in Canada balsam. Because of deteriorated (shrunken) morphology of intrauterine eggs during the process of dehydration and clearing, some specimens stained with acetocarmine were not processed for dehydration but directly cleared in glycerin-alcohol (70%) and mounted in glycerin jelly. Fourteen specimens (10 were balsam-mounted and 4 were glycerin jelly-mounted) were used for morphological observations, measurements (Table 1), and description. The egg size (n=40) was measured in 4 glycerin-jelly mounted specimens (10 eggs from each specimen). The comparison of our specimens with E. miyagawai and other 37-collar-spined Echinostoma spp. was based on morphological characters given by previous authors [10,15,24,25]. Photomicrographs of the worms were taken with a digital camera (eXcope XCAM1080, Tokyo, Japan) on an Olympus BX43 light microscope (Tokyo, Japan). Measurements were taken from digital images with the aid of LAS v4.12 image analysis software (Leica, Wetzlar, Germany). The measurements are in μm unless stated otherwise.
Molecular analyses (cox1 and nad1)
For molecular analyses, fluke specimens preserved in 70–80% ethanol were used. Genomic DNA was extracted using the Spin-Column Protocol of DNeasy® Blood & Tissue kit (QIAGEN, Hilden, Germany). PCR was conducted using specific primers designed to amplify the mitochondrial cox1 and nad1 [26] genes in echinostomes. The primers for cox1 were JB3 and JB13, and those for nad1 were JB11 and JB12 [26]. Sequencing of the PCR products was performed by Macrogen Inc. (Seoul, Korea). For evaluation of the genetic identity of the samples, the basic local alignment search tool (BLAST; http://blast.ncbi.nlm.nih.gov/Blast.cgi) was used. Our obtained sequences were aligned with the reference sequences of cox1 and nad1 for 37-collar-spined Echinostoma species in GenBank using the Geneious® program version 10.2.6 (Biometers Ltd., Auckland, New Zealand). Phylogenetic information was assessed via maximum-likelihood (ML) analyses using the MEGA v6 program applying Tamura-Nei model of nucleotide substitution with 1,000 bootstrap replications [27].
Echinostoma miyagawai Ishii, 1932
[syn. Echinostoma robustum Yamaguti, 1935; Echinostoma friedi Toledo et al., 2000]
Adult: Body dorsoventrally flattened, robust, muscular, elongated leaf-like with slightly attenuated anterior and blunt posterior ends, 7.2 (6.2–8.5) mm in length and 1.2 (1.0–1.4) mm in width at pre-ovarian or testicular region (n=14) (Table 1; Fig. 1A–C). Body slightly constricted at level of posterior third of ventral sucker. Tegument beset with triangular, scale-like spines, less dense posteriorly, extending to level of pharynx dorsally, level of posterior margin of ventral sucker laterally, and level of testes ventrally. Forebody relatively short representing about 16% of whole body length. Anterior end with characteristic features of an echinostome, equipped with an oral sucker and a head collar. Oral sucker small, muscular, spherical, subterminal, and about 1/3 of the size of ventral sucker. Head collar well-developed, prominent, and muscular armed with collar spines (Fig. 1B, C). Collar spines 37 in total number, with the formula of 5-6-6-3-6-6-5, including angle (corner) spines 5+5, lateral spines 6+6, dorsal spines 6+3+6; dorsal spines arranged in 2 alternating rows (Fig. 1B, C). Collar spines large, conspicuous but not sharply pointed. Prepharynx very short or absent; pharynx muscular, elongate-oval. Esophagus long, at times meandering; intestinal bifurcation from anterior extremity at about 14% of total body length; ceca blind, narrow, overlapped by vitelline follicles, and terminate near the posterior extremity. Ventral sucker large, subspherical, muscular, located at end of first one-fourth of body. Cirrus sac elongate-oval, with muscular walls, and located dorsally between intestinal bifurcation and middle level of ventral sucker, containing oval seminal vesicle, well-developed pars prostatica, coiled ejaculatory duct, and muscular cirrus with smooth unarmed surface. Genital atrium and genital pore median, just posterior to intestinal bifurcation, receiving female (metraterm) and male reproductive (ejaculatory) ducts. Uterus intercecal, long and slender, with numerous transverse coils between ventral sucker and ovary, containing a large number of eggs. Metraterm short, weakly muscular, connected to genital pore. Ovary slightly elongate-oval, median or slightly submedian, almost equatorial, between uterus and Mehlis’ gland. Mehlis’ gland transversely oval, median, connected with ovary and uterine tubule. Uterine seminal receptacle present, ventral to Mehlis’ gland. Laurer’s canal absent. Vitelline follicles extensive, extending laterally forming 2 lateral groups, from the level slightly posterior to ventral sucker to near posterior extremity; the 2 groups of vitellaria merge (7/14; 50.0%) at posterior field of posterior testes but in some specimens (7/14; 50.0%) they do not actually merge. Two testes tandem, irregularly lobed (3–5 lobes), frequently with deep indentations (9/14; 64.3%), transversely extended (9/14; 64.3%), located in posterior field of body, more or less separated from each other. Eggs numerous, yellowish, oval, immature, operculate with a small, inconspicuous operculum and a small abopercular thickening or wrinkling at abopercular end, and 93 (79–105) μm long and 62 (56–70) μm wide (n=40). Excretory vesicle Y-shaped, bifurcates just posterior to posterior testis; excretory pore terminal.
Taxonomic summary
Type host: Pitalah duck (Anas sp.) (natural infection), one of Indonesia’s native ducks.
Site of infection: Small intestine, cecum, and rectum.
Locality: Aceh Besar and Matang Glumpang Counties, Aceh Province, Indonesia.
Deposition of specimens: The specimens are deposited in the Parasite Museum, Institute of Parasitic Diseases, Korea Association of Health Promotion, Seoul, Republic of Korea (no. 2020-0021-01~24). Voucher specimens are also deposited in Meguro Parasitological Museum, Tokyo, Japan (MPM Coll. No. 21712).
Molecular results
A phylogenetic tree based on cox1 (197 bp after trimming) sequences was constructed using the ML analyses. The tree comprised of 5 species of 37-collar-spined Echinostoma group, including E. revolutum Southeast Asian and American lineages, E. miyagawai, E. mekongi, E. caproni, and E. trivolvis. The pairwise alignment of our 4 isolates (GenBank accession nos. MT983898-MT983901) was 99.0–100%, and they were strongly clustered with E. miyagawai reported in GenBank, i.e., 99.0–100% with MN116740 of Fu et al. [28] and NC039532 of Li et al. [29], and 98.6–100% with KP455602 of Nagataki et al. [30] (Table 2; Fig. 2). The sequence similarity of our samples with 3 isolates by Saijuntha et al. [31], originally named as E. revolutum but suggested to be E. miyagawai by Heneberg [32] was 99.0–100%. Our samples appeared to be a sister group with E. revolutum. However, the sequences of our samples showed only 90.4–91.6% similarity with the Southeast Asian lineage of E. revolutum (GU324945; reported originally under the name Echinoparyphium recurvatum by Saijuntha et al. [31] and amended as E. revolutum (Southeast Asian lineage) by Nagataki et al. [30]) and 92.6% similarity with the American lineage of E. revolutum (GQ463016; Detwiler et al. [21]) (Table 2).
A phylogenetic tree based on nad1 (401 bp after trimming) sequences constructed using the ML method is shown in Fig. 3. The tree composed of sequences of 6 different species of 37-collar-spined Echinostoma group available in GenBank, including E. miyagawai Eurasian and Australasian lineages, E. novaezealandense, E. revolutum Eurasian and American lineages, E. mekongi, E. paraulum, and E. cinetorchis. The pairwise alignment of our 4 isolates (GenBank accession nos. MT990099-MT990102) was 99.5–100%, and they were strongly clustered with the Eurasian lineage of E. miyagawai and also with E. robustum and E. friedi (Table 2; Fig. 3). The sequence similarities of our samples with E. miyagawai (KP065635) of Georgieva et al. [33] and E. miyagawai (KY455621) of Nagataki et al. [30] were 99.3–99.8% and 99.0–99.6%, respectively. The similarity of our samples with E. robustum (LC224091) of Mohanta et al. [34] and E. friedi of Marcilla et al. (unpublished) was also very high, both 99.3–99.8% (Table 2). We propose to include all these isolates among the Eurasian lineage of E. miyagawai [30] (Fig. 3). On the other hand, juvenile E. miyagawai worms (KY436400) of Georgieva et al. [24] found from New Zealand revealed lower similarity with our samples, 97.3–97.8% (Table 2; Fig. 3). However, the nad1 sequence of this isolate showed high homology with the 3 isolates (AF026286-AF026288) from Australia by Morgan and Blair [26]. We propose to put these 4 isolates together and designate them as the Australasian lineage of E. miyagawai.
By nad1 analysis, a North American (USA) isolate of E. robustum (GQ463053) by Detwiler et al. [21] showed only 94.3–94.8% similarity with E. miyagawai, including our samples. Two other American isolates (USA and Brazil) of E. robustum (GQ463054-GQ463055) also revealed lower similarity (90.5–91.0%) with our samples. These 2 clones may represent 2 separate species different from E. miyagawai (E. robustum). Moreover, the sequences of E. revolutum American lineage (GQ463061) reported by Detwiler et al. [21] showed only 88.8% similarity compared with our samples (Table 2).
Mohanta et al. [23] assigned their worms from ducks in Bangladesh as E. robustum and suggested the synonymy of E. miyagawai, E. robustum, and E. friedi based on both morphological and molecular results. They stated that their worms had a comparatively long forebody, comprising of 16.4–20.9% of the fluke length, with a distinctive constriction at the level of the ventral sucker, elongate-oval cirrus sac extending from the level of intestinal bifurcation to the middle of the ventral sucker, and median, tandem, and markedly separated testes as common features for E. miyagawai, E. robustum, and E. friedi [23]. Moreover, based on nad1 Bayesian tree, their 11 isolates (Erob-nad1-G1~G11) belonged to the same phylogenetic clade with E. miyagawai of Georgieva et al. [33] (KP065625 and KP065640 from Czech Republic), E. miyagawai of Nagataki et al. [30] (KP455622, KP455623, and KP455624 from Thailand), E. friedi of Marcilla et al., unpublished (AJ564379 from Spain), and another isolate from Germany (AF025832; Morgan and Blair [26] under the name E. revolutum) [23]. However, they [23] designated all these isolates as E. robustum Eurasian clade, and also assigned 2 isolates by Detwiler et al. [21,22] (GQ463054 and GQ463055 from USA and Brazil, respectively) as E. robustum American clade. This was like synonymizing E. miyagawai and E. friedi with E. robustum. However, prior to this, E. miyagawai was morphologically redescribed by Faltýnková et al. [15], and E. friedi was synonymized with E. miyagawai.
Against the synonymy raised by Mohanta et al. [23], Heneberg [32] argued that E. miyagawai is a valid species and the available evidence does not allow proposing the synonymization of E. miyagawai with E. robustum/friedi. Mohanta et al. [34] rebutted against this and insisted that E. robustum, E. miyagawai, and E. friedi are very similar in morphology, and their characteristics overlap each other. For example, the testes of E. miyagawai were considered to be irregular on the surface and not distinctly lobated, which had been one of the differential characters from the testes of E. robustum [34]. However, Faltýnková et al. [15] showed that E. miyagawai adults also had indented or lobulated testes. Minor morphological differences may occur depending on the final host species, fluke age, and fixation methods; thus, there is no strong evidence for that E. robustum and E. miyagawai are notably different species [34].
Based on the results of our study, we agree with Mohanta et al. [23,34] in that E. miyagawai, E. robustum, and E. friedi are conspecific. However, we assigned our flukes as E. miyagawai synonymizing E. robustum and E. friedi with E. miyagawai, considering the rule of priority in scientific nomenclature; E. miyagawai was named in 1932 [2] which precedes E. robustum which was reported in 1935 [16].
In our study, we found several interesting and significant findings which strongly support this synonymy. Among our specimens, there were specimens which have mixed morphological features for both E. miyagawai and E. robustum, and also E. friedi. For example, in the morphology of testes, specimens with shallow lobed testes with no distinct indentation (E. miyagawai; Ishii [2]) and those with deeply indented and 3–5 lobed testes (E. robustum; Yamaguti [16]) were both found. These 2 features of testes were also shown in E. friedi [35]. Another differential character between E. miyagawai and E. robustum is transversely extended testes (often) in E. robustum and no such extension of testes in E. miyagawai [23,34]. In E. friedi, some specimens collected from naturally infected rats revealed transversely extended testes (usually tri-lobed) [35]. Among our specimens, about 2/3 (64.3%) had transversely extended testes, while the others revealed almost globular testes with only slight lobulations. In addition, regarding the confluence of 2 lateral groups of vitelline follicles beyond the posterior testicular area, E. miyagawai has either confluent [2,36] or non-confluent vitellaria behind the posterior testis [15], and those of E. robustum or E. friedi are either non-confluent [16,23,36] or confluent behind the posterior testis in most specimens [35]. Our specimens revealed both features, merging of vitellaria in some specimens (50%) and not strictly merging in other specimens (50%). Therefore, merging of vitellaria behind the posterior testis does not seem to be a specific character for these echinostomes.
In molecular analysis of E. miyagawai and E. revolutum (Southeast Asian and American lineages) based on cox1 ML tree, our 4 samples were strongly clustered with E. miyagawai of Nagataki et al. [30], and Fu et al. [28] and Li et al. [29] from Thailand and China, respectively. In addition, previously misidentified isolates as E. revolutum, including 3 isolates (KF793281, GU324943, and GU324944) from Southeast Asia (Thailand and Lao PDR) by Saijuntha et al. [31] and 1 (MH523364) from Germany by Prüter et al. [37] appeared to be conspecific with E. miyagawai in this study as suggested by Heneberg [32]. In our cox1 tree, E. miyagawai and E. revolutum (Southeast Asian and American lineages) were closely related forming a sister group. However, they revealed only 90.4–92.6% homology between the 2 species supporting their distinct positions.
In molecular analysis of E. miyagawai, E. robustum, and E. friedi based on nad1 neighbor-joining tree, Georgieva et al. [33] established a seemingly unique clade under the name E. robustum/friedi (GQ463054 and GQ463055 from USA and Brazil; Detwiler et al. [21,22]) separately from E. miyagawai clade, including the isolates obtained by themselves (KP065624-KP065641 from Central Europe), those reported by Morgan and Blair [26] under the name E. revolutum (AF025832 from Germany and AF026286-AF026288 from Australia), those reported by Detwiler et al. [21,22] under the name E. robustum/friedi (GQ463053 from USA), and those deposited by Marcilla et al. (unpublished) under the name E. friedi (AJ564379 from Spain). Further, Nagataki et al. [30] classified these isolates into 3 different clades, including E. robustum (GQ463053-GQ463055), E. miyagawai Australian lineage (AF026286-AF026288), and E. miyagawai Eurasian lineage (AF025832, KP065624-KP065641, and AJ564379). However, Mohanta et al. [23] recognized only 2 lineages of E. robustum, Eurasian and American, based on nad1 sequences and transferred E. miyagawai isolates (AF025832, KP065622-KP065625, KP065640, and AJ564379) to Eurasian E. robustum, including 11 of their own isolates (Erob-nad1-G1~G11). However, Heneberg [32] disagreed this transfer of E. miyagawai isolates to E. robustum clade and claimed that E. miyagawai is a distinct species.
In our study, we strongly support the claim of Heneberg [32] in that E. miyagawai is a distinct species morphologically and molecularly. In addition, our study agrees also with Mohanta et al. [23] in that E. miyagawai, E. robustum, and E. friedi are conspecific from the morphological as well as molecular points of view. Thus, we determined our samples from Pitalah ducks in Indonesia as E. miyagawai and synonymized E. robustum and E. friedi with E. miyagawai. Studies are required on the biological characteristics of E. miyagawai, including the intermediate and definitive hosts, in Aceh Province, Indonesia.
The status of American isolates of E. robustum (GQ463053 and GQ463054 from USA and GQ463055 from Brazil) reported by Detwiler et al. [21,22] remains to be further clarified. Regarding these 3 isolates together with the German isolate (AF025832) designated as E. revolutum by Morgan and Blair [26,38] and the Spanish isolate (AJ564379) deposited in GenBank as E. friedi by Marcilla et al. (unpublished), Georgieva et al. [39] suggested that they are a complex structure comprising of at least 3 species. In our study, the German (AF025832) and Spanish (AJ564379) isolates could be included within the Eurasian clade of E. miyagawai [30]; however, it seems inappropriate to include the 3 American isolates under the name E. robustum within the same clade (see Fig. 3). The 3 isolates revealed less than 95% similarity with our samples (E. miyagawai). Therefore, we strongly suggest that the 3 American isolates could be 2 different species distinguished from E. miyagawai (syn. E. robustum, E. friedi) (see Fig. 3). It was stated by McDonald [36] that E. robustum occurs frequently in North America and Eurasia. However, morphological descriptions for E. robustum American isolates have not been available, and further studies are required to clarify this point.

CONFLICT OF INTEREST

We have no conflict of interest related to this study.

We are grateful to the staff of Permatahati Mazas Foundation, Banda Aceh, Aceh Province, Indonesia who helped this study. We also thank the staff of Korea Association of Health Promotion, Seoul, Korea who participated in International Project on “Health Promotion Support for Elementary School Children in Indonesia (2018–2020)”.
Fig. 1
Echinostoma miyagawai from a Pitalah duck in Aceh Province, Indonesia. (A) An adult worm showing its characteristic head collar with collar spines, oral and ventral suckers, uterus with eggs, cirrus sac, ovary, Mehlis’ gland, testes, and vitelline follicles. Acetocarmine-stained. Ventral view. Scale bar=0.72 mm. (B) Head collar equipped with 37 collar spines. Acetocarmine-stained. Ventral view. Scale bar=100 μm. (C) Line drawing of the head collar with 37 collar spines. Scale bar=100 μm.
kjp-59-1-35f1.jpg
Fig. 2
A phylogenetic tree of Echinostoma miyagawai in comparison with other 37-collar-spined ‘E. revolutum group’ constructed based on 197 bp of mitochondrial cox1 sequences. ●, our specimens.
kjp-59-1-35f2.jpg
Fig. 3
A phylogenetic tree of Echinostoma miyagawai in comparison with other 37-collar-spined ‘E. revolutum group’ constructed based on 401 bp of mitochondrial nad1 sequences. ●, our specimens.
kjp-59-1-35f3.jpg
Table 1
Measurements of Echinostoma miyagawai adults in comparison with other 37-collar-spined Echinostoma species (unit: μm)
Table 1
Species E. miyagawai (this study) (n=14) E. miyagawai [15] (n=13) E. revolutum [15] (n=16) E. paraulum [15] (n=10)





Organ Mean Range Mean Range Mean Range Mean Range
Body length (BL) 7,186 6,186–8,536 9,990 9,163–11,014 10,531 9,454–11,846 6,345 5,600–6,862

Body width 1 (BW1) 843 868–1,274 1,159 1,029–1,272 1,298 1,182–1,454 1,043 923–1,108

Body width 2 (BW2) 1,064 667–1,053 1,026 898–1,178 1,618 1,303–1,815 1,308 1,138–1,446

Body width 3 (BW3) 1,220 1,012–1,416 1,305 1,197–1,459 1,815 1,454–2,092 1,514 1,231–1,662

Head collar length (CL) 485 395–599 434 393–505 392 351–424 488 432–553

Head collar width (CW) 614 528–725 656 598–692 607 552–652 729 644–781

Oral sucker length (OSL) 267 227–307 305 262–337 316 261–358 287 265–318

Oral sucker width (OSW) 301 233–412 293 262–355 282 246–303 335 280–371

Angle spine length (ASL) 78 71–83 70 52–93 74 58–92 100 73–124

Angle spine with (ASW) 21 19–25 22 17–29 17 11–24 21 15–28

Lateral spine length (LSL) 81 75–91 76 67–87 79 64–91 101 85–120

Lateral spine width (LSW) 21 18–24 23 20–26 17 12–21 21 17–25

Dorsal spine length (DSL) 76 69–79 68 58–75 85 71–94 99 90–105

Dorsal spine width (DSW) 21 18–24 21 19–26 18 13–23 21 19–23

Prepharynx length (PL) 18 4–41 10 0–37 41 7–99 45 15–68

Pharynx length (PHL) 273 230–292 299 262–337 237 209–258 324 273–379

Pharynx width (PHW) 277 197–335 250 187–355 219 194–258 238 212–280

Esophagus length (ESL) 659 569–790 585 542–655 408 318–569 408 265–546

Cirrus sac length (CSL) 491 410–710 506 468–598 552 410–735 413 318–531

Cirrus sac width (CSW) 262 242–292 300 281–355 316 243–403 281 205–326

Seminal vesicle length (SVL) 244 205–330 - - 336 224–440 238 152–303

Seminal vesicle width (SVW) 133 82–183 - - 146 60–212 134 114–144

Ventral sucker length (VSL) 658 594–830 706 655–748 873 796–1,038 667 569–766

Ventral sucker width (VSW) 648 544–910 738 655–785 893 796–1,061 731 705–766

Ovary length (OVL) 281 198–342 283 243–355 349 288–394 150 114–182

Ovary width (OVW) 410 290–620 397 337–449 416 291–493 246 212–288

Mehlis’ gland length (MEL) 631 413–765 386 337–468 399 326–455 153 106–190

Mehlis’ gland width (MEW) 233 135–295 373 318–411 734 582–849 310 258–341

Ant. testis length (ATL) 534 403–653 564 430–692 788 629–932 384 341–455

Ant. testis width (ATW) 728 588–982 409 337–505 597 425–750 377 326–447

Post. testis length (PTL) 564 477–674 562 449–655 879 627–1,061 406 296–515

Post. testis width (PTW) 708 593–787 411 337–524 579 395–705 415 288–531

Egg length (EL) 93 79–105 95 94–96 114 108–125 113 104–122

Egg width (EW) 62 56–70 60 59–60 65 57–75 62 53–70

Forebody length (FORE) 1,121 912–1,269 1,408 1,253–1,533 1,369 1,200–1,662 1,218 985–1,600

ODIV 982 808–1,131 1,181 1,103–1,324 1,027 923–1,262 1,074 923–1,354

OVAR 3,923 3,536–4,311 4,856 4,507–5,348 4,461 3,969–5,046 3,043 2,739–3,385

TEND 2,497 2,245–2,795 3,081 2,824–3,329 3,653 3,000–4,308 2,059 1,262–2,431

OSW/PHW 1.09 0.88–1.30 0.97 0.78–1.11 1.29 1.15–1.54 1.41 1.24–1.58

BW1/BL (%) 11.7 9.6–14.0 11.6 11.2–12.5 12.4 11.2–14.3 16.5 15.0–19.8

BW2/BL (%) 14.8 13.1–17.0 10.3 9.7–10.9 15.4 13.8–17.4 20.7 18.9–24.7

BW3/BL (%) 17.1 14.2–20.9 13.1 12.4–13.6 17.3 15.2–19.5 23.9 21.5–26.9

FORE/BL (%) 15.6 14.0–17.2 14.1 13.4–14.9 13.0 10.9–14.8 19.3 15.5–26.3

CW/BW3 (%) 50.6 43.1–58.4 50.4 46.2–56.9 33.6 28.3–38.3 48.4 42.0–57.3

OVID/BL (%) 13.7 12.3–14.7 11.8 11.2–12.5 9.8 8.3–11.2 17.0 14.5–23.7

OVAR/BL (%) 54.7 50.3–57.7 48.6 47.7–49.7 42.5 39.1–46.2 48.1 43.5–57.0

TEND/BL (%) 34.8 31.2–36.7 30.9 30.1–31.9 34.6 31.4–37.4 32.3 22.0–35.4

ODIV, distance from anterior extremity to intestinal bifurcation; OVAR, distance from the posterior margin of ventral sucker to ovary; TEND, length of post-testicular region [15].

Table 2
Sequence comparison of our samples with other 37-collar-spined Echinostoma spp. based on cox1 and nad1 region
Table 2
cox1 nad1


Our samples (n=4)
99.0–100
Our samples (n=4)
99.5–100
E. miyagawai (MN116740; China; Fu et al.) 99.0–100 E. miyagawai (KP065635; Czech Republic; Georgieva et al.) 99.3–99.8

E. miyagawai (NC039532; China; Li et al.) 99.0–100 E. robustum (LC224091; Bangladesh; Mohanta et al.) 99.3–99.8

E. miyagawai (KP455602; Thailand; Nagataki et al.) 98.6–100 E. miyagawai (KP455620; Thailand; Nagataki et al.) 99.0–99.6

E. miyagawai (GU324943; Thailand; Saijuntha et al.) 98.8–100 E. friedi (AJ564379; Spain; Marcilla et al.) 99.3–99.8

E. revolutum American lineage (GQ463016; USA; Detwiler et al.) 92.6–93.2 E. revolutum (AF026287; Australia; Morgan and Blair) 98.5–99.0

E. revolutum Southeast Asian lineage (GU324945; Thailand; Saijuntha et al.) 90.4–91.6 E. miyagawai (KY436400; New Zealand; Georgieva et al.) 97.3–97.8

E. robustum (GQ463053; USA; Detwiler et al.) 94.3–94.8

E. robustum (GQ463055; Brazil; Detwiler et al.) 90.5–91.0

E. revolutum American lineage (GQ463061; USA; Detwiler et al.) 88.8
  • 1. Chai JY, Cho J, Chang T, Jung BK, Sohn WM. Taxonomy of Echinostoma revolutum and 37-collar-spined Echinostoma spp.: a historical review. Korean J Parasitol 2020;58:343-371. https://doi.org/10.3347/kjp.2020.58.4.343
  • 2. Ishii N. Studies on bird trematodes. I. Bird trematodes in Japan. II. Four new bird trematodes. Jpn J Exp Med 1932;11:91-100.
  • 3. Mao SP. Protozoan and helminth parasites of humans in mainland China. Int J Parasitol 1991;21:347-351. https://doi.org/10.1016/0020-7519(91)90037-8
  • 4. Beaver PC. Experimental studies on Echinostoma revolutum (Froelich), a fluke from birds and mammals. Illin Biol Monogr 1937;15:1-96.
  • 5. Yamaguti S. Synopsis of Digenetic Trematodes of Vertebrates. I:Tokyo, Japan. Keigaku Publishing Co; 1971, pp 1-1074.
  • 6. Bashkirova EI. Family echinostomatidae dietz, 1909. In Skrjabin KI ed, Trematodes and Animals and Man. Moscow, Russia. USSR Academy of Sciences; 1947, pp 310-391 (English translated version).
  • 7. Skrjabin KI, Bashkirova EI. Family echinostomatidae dietz, 1909. In Skrjabin KI ed, Trematodes and Animals and Man. Moscow-Leningrad, Russia. 1956, pp 51-930 (in Russian).
  • 8. Kosupko GA. Morphological peculiarity of cercariae of Echinostoma revolutum and Echinostoma miyagawai . Trudy vsesoyuznogo Instituta Helminthologii 1969;15:159-165. (in Russian)..
  • 9. Kosupko GA. Studies on the morphological and biological peculiarity of Echinostoma revolutum (von. Froelich, 1802) and Echinostoma miyagawai Ishii, 1932 (Trematoda: Echinostomatidae) on experimental material. PhD Thesis. Moscow, Russia: 1972. 1-258 (in Russian).
  • 10. Kanev I. Life-cycle, delimitation and redescription of Echinostoma revolutum (Froelich, 1802) (Trematoda: Echinostomatidae). Syst Parasitol 1994;28:125-144. https://doi.org/10.1007/BF00009591
  • 11. Kostadinova A, Gibson DI, Biserkow V, Chipev N. Re-validation of Echinostoma miyagawai Ishii, 1932 (Digenea: Echinostomatidae) on the basis of the experimental completion of its life-cycle. Syst Parasitol 2000;45:81-108. https://doi.org/10.1023/A:1006241610689
  • 12. Kostadinova A, Gibson DI, Biserkow V, Chipev N. A quantitative approach to the evaluation of the morphological variability of two echinostomes, Echinostoma miyagawai Ishii, 1932 and E. revolutum (Froelich, 1802), from Europe. Syst Parasitol 2000;45:1-15. https://doi.org/10.1023/A:1006232612469
  • 13. Fried B, Graczyk TK. Recent advances in the biology of Echinostoma species in the ‘revolutum’ group. Adv Parasitol 2004;58:139-195. https://doi.org/10.1016/S0065-308X(04)58003-X
  • 14. Toledo R, Esteban JG, Fried B. Chapter 3. Recent advances in the biology of echinostomes. Adv Parasitol 2009;69:147-204. https://doi.org/10.1016/S0065-308X(09)69003-5
  • 15. Faltýnková A, Georgieva S, Soldánová M, Kostadinova A. A re-assessment of species diversity within the ‘revolutum’ group of Echinostoma Rudolphi, 1809 (Digenea: Echinostomatidae) in Europe. Syst Parasitol 2015;90:1-25. https://doi.org/10.1007/s11230-014-9530-3
  • 16. Yamaguti S. Studies on the helminth fauna of Japan. Part 5. Trematodes of birds, III. Jpn J Zool 1935;6:159-182.
  • 17. Rayski C, Fahmy MAM. Investigation on some trematodes of birds from the East Scotland. Z Parazitenkd 1962;22:186-195. https://doi.org/10.1007/BF00260005
  • 18. Yamaguti S. Systema Helminthum. Vol. I. The Digenetic Trematodes of Vertebrates (Part I). New York, USA. Interscience Publishers Inc; 1958, pp 1-979.
  • 19. Huffman JE, Fried B. Echinostoma and echinostomiasis. Adv Parasitol 1990;29:215-269.
  • 20. Kostadinova A, Gibson DI. The systematic of the echinostomes. In Fried B, Graczyk TK eds, Echinostomes as Experimental Models for Biological Research. Dordrecht, The Netherlands. Kluwer Academic Publishers; 2000, pp 31-57.
  • 21. Detwiler JT, Bos DH, Minchella DJ. Revealing the secret lives of cryptic species: examining the phylogenetic relationships of echinostome parasites in North America. Mol Phylogenet Evol 2010;55:611-620. https://doi.org/10.1016/j.ympev.2010.01.004
  • 22. Detwiler JT, Zajac AM, Minchella DJ, Belden LK. Revealing cryptic parasite diversity in a definitive host: echinostomes in muskrats. J Parasitol 2012;98:1148-1155. https://doi.org/10.1645/GE-3117.1
  • 23. Mohanta UK, Watanabe T, Anisuzzaman , Ohari Y, Itagaki T. Characterization of Echinostoma revolutum and Echinostoma robustum from ducks in Bangladesh based on morphology, nuclear ribosomal ITS2 and mitochondrial nad1 sequences. Parasitol Int 2019;69:1-7. https://doi.org/10.1016/j.parint.2018.11.002
  • 24. Georgieva S, Blasco-Costa I, Kostadinova A. Molecular characterization of four echinostomes (Digenea: Echinostomatidae) from birds in New Zealand, with descriptions of Echinostome novaezealandense n. sp. and Echinoparyphium poulini n.sp. Syst Parasitol 2017;94:477-497. https://doi.org/10.1007/s11230-017-9712-x
  • 25. Cho J, Jung BK, Chang T, Sohn WM, Sinuon M, Chai JY. Echinostoma mekongi n. sp. (Digenea: Echinostomatidae) from Riparian people along the Mekong River in Cambodia. Korean J Parasitol 2020;58:431-443. https://doi.org/10.3347/kjp.2020.58.4.431
  • 26. Morgan JA, Blair D. Relative merits of nuclear ribosomal internal transcribed spacers and mitochondrial CO1 and ND1 genes for distinguishing among Echinostoma species (Trematoda). Parasitology 1998;116:289-297. https://doi.org/10.1017/s0031182097002217
  • 27. Tamura K, Stecher G, Peterson D, Filipski A, Kumar S. MEGA6: Molecular Evolutionary Genetics Analysis version 6.0. Mol Biol Evol 2013;30:2725-2729. https://doi.org/10.1093/molbev/mst197
  • 28. Fu YT, Jin YC, Li F, Liu GH. Characterization of the complete mitochondrial genome of the echinostome Echinostoma miyagawai and phylogenetic implications. Parasitol Res 2019;118:3091-3097. https://doi.org/10.1007/s00436-019-06417-4
  • 29. Li Y, Qiu YY, Zeng MH, Diao PW, Chang QC, Gao Y, Zhang Y, Wang CR. The complete mitochondrial genome of Echinostoma miyagawai: Comparisons with closely related species and phylogenetic implications. Infect Genet Evol 2019;75:103961. https://doi.org/10.1016/j.meegid.2019.103961
  • 30. Nagataki M, Tantrawatpan C, Agatsuma T, Sugiura T, Duenngai K, Sithithaworn P, Andrews RH, Petney TN, Saijuntha W. Mitochondrial DNA sequences of 37 collar-spined echinostomes (Digenea: Echinostomatidae) in Thailand and Lao PDR reveals presence of two species: Echinostoma revolutum and E. miyagawai . Infect Genet Evol 2015;35:56-62. https://doi.org/10.1016/j.meegid.2015.07.022
  • 31. Saijuntha W, Sithithaworn P, Duenngai K, Kiatsopit N, Andrews RH, Petney TN. Genetic variation and relationships of four species of medically important echinostomes (Trematoda: Echinostomatidae) in South-East Asia. Infect Genet Evol 2011;11:375-381. https://doi.org/10.1016/j.meegid.2010.11.009
  • 32. Heneberg P. Taxonomic comments on the validity of Echinostoma miyagawai Ishii, 1932 (Trematoda: Echinostomatidae). Parasitol Int 2020;74:101931. https://doi.org/10.1016/j.parint.2019.101931
  • 33. Georgieva S, Faltýnková A, Brown R, Blasco-Costa I, Soldánová M, Sitko J, Scholz T, Kostadinova A. Echinostomarevolutum’ (Digenea: Echinostomatidae) species complex revisited: species delimitation based on novel molecular and morphological data gathered in Europe. Parasit Vectors 2014;7:520. https://doi.org/10.1186/s13071-014-0520-8
  • 34. Mohanta UK, Watanabe T, Anisuzzaman , Ohari Y, Itagaki T. A rebuttal letter to Letter to the Editor by P. Heneberg on “Taxonomic comments on the validity of Echinostoma miyagawai Ishii, 1932 (Trematoda: Echinostomatidae)”. Parasitol Int 2020;74:101971. https://doi.org/10.1016/j.parint.2019.101971
  • 35. Toledo R, Muñoz-Antolí C, Esteban JG. The life-cycle of Echinostoma friedi n. sp. (Trematoda: Echinostomatidae) in Spain and a discussion on the relationships within the ‘revolutum’ group based on cercarial chaetotaxy. Syst Parasitol 2000;45:199-217. https://doi.org/10.1023/a:1006385902664
  • 36. McDonald ME. Key to Trematodes Reported in Waterfowl. Washington DC, USA. US Department of the Interior, Fish and Wildlife Service; 1981, pp 1-156.
  • 37. Prüter H, Franz M, Auls S, Czirják GA, Greben O, Greenwood AD, Lisitsyna O, Syrota Y, Sitko J, Krone O. Chronic lead intoxication decreases intestinal helminth species richness and infection intensity in mallards (Anas platyrhynchos). Sci Total Environ 2018;644:151-160. https://doi.org/10.1016/j.scitotenv.2018.06.297
  • 38. Morgan JA, Blair D. Mitochondrial ND1 gene sequences used to identify echinostome isolates from Australia and New Zealand. Int J Parasitol 1998;28:493-502. https://doi.org/10.1016/s0020-7519(97)00204-x
  • 39. Georgieva S, Selbach C, Faltýnková A, Soldánová M, Sures B, Skirnisson K, Kostadinova A. New cryptic species of the ‘revolutum’ group of Echinostoma (Digenea: Echinostomatidae) revealed by molecular and morphological data. Parasit Vectors 2013;6:64. https://doi.org/10.1186/1756-3305-6-64

Download Citation

Download a citation file in RIS format that can be imported by all major citation management software, including EndNote, ProCite, RefWorks, and Reference Manager.

Format:

Include:

Echinostoma miyagawai Ishii, 1932 (Echinostomatidae) from Ducks in Aceh Province, Indonesia with Special Reference to Its Synonymy with Echinostoma robustum Yamaguti, 1935
Korean J Parasitol. 2021;59(1):35-45.   Published online February 19, 2021
Download Citation

Download a citation file in RIS format that can be imported by all major citation management software, including EndNote, ProCite, RefWorks, and Reference Manager.

Format:
Include:
Echinostoma miyagawai Ishii, 1932 (Echinostomatidae) from Ducks in Aceh Province, Indonesia with Special Reference to Its Synonymy with Echinostoma robustum Yamaguti, 1935
Korean J Parasitol. 2021;59(1):35-45.   Published online February 19, 2021
Close

Figure

  • 0
  • 1
  • 2
Echinostoma miyagawai Ishii, 1932 (Echinostomatidae) from Ducks in Aceh Province, Indonesia with Special Reference to Its Synonymy with Echinostoma robustum Yamaguti, 1935
Image Image Image
Fig. 1 Echinostoma miyagawai from a Pitalah duck in Aceh Province, Indonesia. (A) An adult worm showing its characteristic head collar with collar spines, oral and ventral suckers, uterus with eggs, cirrus sac, ovary, Mehlis’ gland, testes, and vitelline follicles. Acetocarmine-stained. Ventral view. Scale bar=0.72 mm. (B) Head collar equipped with 37 collar spines. Acetocarmine-stained. Ventral view. Scale bar=100 μm. (C) Line drawing of the head collar with 37 collar spines. Scale bar=100 μm.
Fig. 2 A phylogenetic tree of Echinostoma miyagawai in comparison with other 37-collar-spined ‘E. revolutum group’ constructed based on 197 bp of mitochondrial cox1 sequences. ●, our specimens.
Fig. 3 A phylogenetic tree of Echinostoma miyagawai in comparison with other 37-collar-spined ‘E. revolutum group’ constructed based on 401 bp of mitochondrial nad1 sequences. ●, our specimens.
Echinostoma miyagawai Ishii, 1932 (Echinostomatidae) from Ducks in Aceh Province, Indonesia with Special Reference to Its Synonymy with Echinostoma robustum Yamaguti, 1935

Measurements of Echinostoma miyagawai adults in comparison with other 37-collar-spined Echinostoma species (unit: μm)

Species E. miyagawai (this study) (n=14) E. miyagawai [15] (n=13) E. revolutum [15] (n=16) E. paraulum [15] (n=10)





Organ Mean Range Mean Range Mean Range Mean Range
Body length (BL) 7,186 6,186–8,536 9,990 9,163–11,014 10,531 9,454–11,846 6,345 5,600–6,862

Body width 1 (BW1) 843 868–1,274 1,159 1,029–1,272 1,298 1,182–1,454 1,043 923–1,108

Body width 2 (BW2) 1,064 667–1,053 1,026 898–1,178 1,618 1,303–1,815 1,308 1,138–1,446

Body width 3 (BW3) 1,220 1,012–1,416 1,305 1,197–1,459 1,815 1,454–2,092 1,514 1,231–1,662

Head collar length (CL) 485 395–599 434 393–505 392 351–424 488 432–553

Head collar width (CW) 614 528–725 656 598–692 607 552–652 729 644–781

Oral sucker length (OSL) 267 227–307 305 262–337 316 261–358 287 265–318

Oral sucker width (OSW) 301 233–412 293 262–355 282 246–303 335 280–371

Angle spine length (ASL) 78 71–83 70 52–93 74 58–92 100 73–124

Angle spine with (ASW) 21 19–25 22 17–29 17 11–24 21 15–28

Lateral spine length (LSL) 81 75–91 76 67–87 79 64–91 101 85–120

Lateral spine width (LSW) 21 18–24 23 20–26 17 12–21 21 17–25

Dorsal spine length (DSL) 76 69–79 68 58–75 85 71–94 99 90–105

Dorsal spine width (DSW) 21 18–24 21 19–26 18 13–23 21 19–23

Prepharynx length (PL) 18 4–41 10 0–37 41 7–99 45 15–68

Pharynx length (PHL) 273 230–292 299 262–337 237 209–258 324 273–379

Pharynx width (PHW) 277 197–335 250 187–355 219 194–258 238 212–280

Esophagus length (ESL) 659 569–790 585 542–655 408 318–569 408 265–546

Cirrus sac length (CSL) 491 410–710 506 468–598 552 410–735 413 318–531

Cirrus sac width (CSW) 262 242–292 300 281–355 316 243–403 281 205–326

Seminal vesicle length (SVL) 244 205–330 - - 336 224–440 238 152–303

Seminal vesicle width (SVW) 133 82–183 - - 146 60–212 134 114–144

Ventral sucker length (VSL) 658 594–830 706 655–748 873 796–1,038 667 569–766

Ventral sucker width (VSW) 648 544–910 738 655–785 893 796–1,061 731 705–766

Ovary length (OVL) 281 198–342 283 243–355 349 288–394 150 114–182

Ovary width (OVW) 410 290–620 397 337–449 416 291–493 246 212–288

Mehlis’ gland length (MEL) 631 413–765 386 337–468 399 326–455 153 106–190

Mehlis’ gland width (MEW) 233 135–295 373 318–411 734 582–849 310 258–341

Ant. testis length (ATL) 534 403–653 564 430–692 788 629–932 384 341–455

Ant. testis width (ATW) 728 588–982 409 337–505 597 425–750 377 326–447

Post. testis length (PTL) 564 477–674 562 449–655 879 627–1,061 406 296–515

Post. testis width (PTW) 708 593–787 411 337–524 579 395–705 415 288–531

Egg length (EL) 93 79–105 95 94–96 114 108–125 113 104–122

Egg width (EW) 62 56–70 60 59–60 65 57–75 62 53–70

Forebody length (FORE) 1,121 912–1,269 1,408 1,253–1,533 1,369 1,200–1,662 1,218 985–1,600

ODIV 982 808–1,131 1,181 1,103–1,324 1,027 923–1,262 1,074 923–1,354

OVAR 3,923 3,536–4,311 4,856 4,507–5,348 4,461 3,969–5,046 3,043 2,739–3,385

TEND 2,497 2,245–2,795 3,081 2,824–3,329 3,653 3,000–4,308 2,059 1,262–2,431

OSW/PHW 1.09 0.88–1.30 0.97 0.78–1.11 1.29 1.15–1.54 1.41 1.24–1.58

BW1/BL (%) 11.7 9.6–14.0 11.6 11.2–12.5 12.4 11.2–14.3 16.5 15.0–19.8

BW2/BL (%) 14.8 13.1–17.0 10.3 9.7–10.9 15.4 13.8–17.4 20.7 18.9–24.7

BW3/BL (%) 17.1 14.2–20.9 13.1 12.4–13.6 17.3 15.2–19.5 23.9 21.5–26.9

FORE/BL (%) 15.6 14.0–17.2 14.1 13.4–14.9 13.0 10.9–14.8 19.3 15.5–26.3

CW/BW3 (%) 50.6 43.1–58.4 50.4 46.2–56.9 33.6 28.3–38.3 48.4 42.0–57.3

OVID/BL (%) 13.7 12.3–14.7 11.8 11.2–12.5 9.8 8.3–11.2 17.0 14.5–23.7

OVAR/BL (%) 54.7 50.3–57.7 48.6 47.7–49.7 42.5 39.1–46.2 48.1 43.5–57.0

TEND/BL (%) 34.8 31.2–36.7 30.9 30.1–31.9 34.6 31.4–37.4 32.3 22.0–35.4

ODIV, distance from anterior extremity to intestinal bifurcation; OVAR, distance from the posterior margin of ventral sucker to ovary; TEND, length of post-testicular region [15].

Sequence comparison of our samples with other 37-collar-spined Echinostoma spp. based on cox1 and nad1 region

cox1 nad1


Our samples (n=4)
99.0–100
Our samples (n=4)
99.5–100
E. miyagawai (MN116740; China; Fu et al.) 99.0–100 E. miyagawai (KP065635; Czech Republic; Georgieva et al.) 99.3–99.8

E. miyagawai (NC039532; China; Li et al.) 99.0–100 E. robustum (LC224091; Bangladesh; Mohanta et al.) 99.3–99.8

E. miyagawai (KP455602; Thailand; Nagataki et al.) 98.6–100 E. miyagawai (KP455620; Thailand; Nagataki et al.) 99.0–99.6

E. miyagawai (GU324943; Thailand; Saijuntha et al.) 98.8–100 E. friedi (AJ564379; Spain; Marcilla et al.) 99.3–99.8

E. revolutum American lineage (GQ463016; USA; Detwiler et al.) 92.6–93.2 E. revolutum (AF026287; Australia; Morgan and Blair) 98.5–99.0

E. revolutum Southeast Asian lineage (GU324945; Thailand; Saijuntha et al.) 90.4–91.6 E. miyagawai (KY436400; New Zealand; Georgieva et al.) 97.3–97.8

E. robustum (GQ463053; USA; Detwiler et al.) 94.3–94.8

E. robustum (GQ463055; Brazil; Detwiler et al.) 90.5–91.0

E. revolutum American lineage (GQ463061; USA; Detwiler et al.) 88.8
Table 1 Measurements of Echinostoma miyagawai adults in comparison with other 37-collar-spined Echinostoma species (unit: μm)

ODIV, distance from anterior extremity to intestinal bifurcation; OVAR, distance from the posterior margin of ventral sucker to ovary; TEND, length of post-testicular region [15].

Table 2 Sequence comparison of our samples with other 37-collar-spined Echinostoma spp. based on cox1 and nad1 region